Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SPAGNOLO

engordar

aumentare di peso

  • #364 più usato
  • Verbo regolare in -ar
  • Gerundio: engordando
  • Participio passato: engordado

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Presente · ora, abitudini e fatti

  1. yo Io aumento di peso
  2. tú Tu aumenti di peso
  3. usted, él, ella Lui/lei aumenta di peso
  4. nosotros Noi aumentiamo di peso
  5. vosotros Spagna Voi aumentate di peso
  6. ustedes, ellos, ellas Loro aumentano di peso

Passato

Pretérito indefinido · azioni concluse

  1. yo Io aumento di peso
  2. tú Tu aumenti di peso
  3. usted, él, ella Lui/lei è aumentato/a di peso
  4. nosotros Noi aumentiamo di peso
  5. vosotros Spagna Voi aumentate di peso
  6. ustedes, ellos, ellas Loro aumentano di peso

Imperfetto

Pretérito imperfecto · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. yo Io aumentavo di peso
  2. tú Tu aumentavi di peso
  3. usted, él, ella Lui/lei aumentava di peso
  4. nosotros Noi aumentavamo di peso
  5. vosotros Spagna Voi aumentavate di peso
  6. ustedes, ellos, ellas Loro aumentavano di peso

Futuro

Futuro · piani e promesse; nel parlato, “voy a hablar” è altrettanto comune

  1. yo Io aumenterò di peso
  2. tú Tu aumenterai di peso
  3. usted, él, ella Lui/lei aumenterà di peso
  4. nosotros Noi aumenteremo di peso
  5. vosotros Spagna Voi aumenterete di peso
  6. ustedes, ellos, ellas Loro aumenteranno di peso

Condizionale

Condicional · “farei”

  1. yo Io aumenterei di peso
  2. tú Tu aumenteresti di peso
  3. usted, él, ella Lui/lei aumenterebbe di peso
  4. nosotros Noi aumenteremmo di peso
  5. vosotros Spagna Voi aumentereste di peso
  6. ustedes, ellos, ellas Loro aumenterebbero di peso

Congiuntivo presente

Presente de subjuntivo · desideri, dubbi, “que …”

  1. yo (che) io aumenti di peso
  2. tú (che) tu aumenti di peso
  3. usted, él, ella (che) lui/lei aumenti di peso
  4. nosotros (che) noi aumentiamo di peso
  5. vosotros Spagna (che) voi aumentiate di peso
  6. ustedes, ellos, ellas (che) loro aumentino di peso

Congiuntivo passato

Imperfecto de subjuntivo · “se fossi”, “si …”

  1. yo (se) io aumentassi di peso
  2. tú (se) tu aumentassi di peso
  3. usted, él, ella (se) lui/lei aumentasse di peso
  4. nosotros (se) noi aumentassimo di peso
  5. vosotros Spagna (se) voi aumentaste di peso
  6. ustedes, ellos, ellas (se) loro aumentassero di peso

Imperativo

Imperativo · richieste e ordini; quello negativo usa il congiuntivo (no hables)

  1. tú Aumenta di peso!
  2. usted Aumenti di peso!
  3. nosotros Aumentiamo di peso!
  4. vosotros Spagna Aumentate di peso!
  5. ustedes Aumentate di peso!

Come usare engordar

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    En Navidad engordo siempre dos o tres kilos.

    A Natale aumento sempre di due o tre chili.

  2. Passato

    El gato engordó mucho desde que vive con nosotros.

    Il gatto è aumentato molto di peso da quando vive con noi.

  3. Imperfetto

    Antes comía de todo y no engordaba nada.

    Prima mangiavo di tutto e non aumentavo di peso per niente.

  4. Futuro

    Si dejas de fumar, engordarás un poco, es normal.

    Se smetti di fumare aumenterai un po' di peso, è normale.

  5. Condizionale

    Con tanto dulce, cualquiera engordaría.

    Con tutti questi dolci, chiunque aumenterebbe di peso.

  6. Congiuntivo presente

    No me importa que engordes, estás guapo igual.

    Non mi importa che tu aumenti di peso, sei bello lo stesso.

  7. Congiuntivo passato

    El médico no quería que el bebé engordara tan rápido.

    Il medico non voleva che il bambino aumentasse di peso così in fretta.

  8. Imperativo

    ¡Engorda un poco, hija, que estás muy delgada!

    Aumenta un po' di peso, cara, sei molto magra!

Dove ascolti engordar

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Spagnolo · Avanzato Livello 3

  • Con tanto mole, engordo un kilo al día. Con tutto questo mole, ingrasso un chilo al giorno.
  • En Conil engordé tres kilos de tanto pescado. A Conil ho preso tre chili per via di tutto quel pesce.
  • Como siga comiendo así, voy a engordar antes de la boda. Se continuo a mangiare così, ingrasserò prima del matrimonio.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ar.