Presente
ปัจจุบัน · presente e abitudini: il verbo nudo, ไม่ davanti per il non, ไหม alla fine per chiedere
- Affermativo pago
- Negativo non pago
- question paghi?
VERBO IN THAI
pagare (con la parola per sé: pagare me stesso)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
ปัจจุบัน · presente e abitudini: il verbo nudo, ไม่ davanti per il non, ไหม alla fine per chiedere
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ per ciò che sta succedendo ora, ยัง … อยู่ per “ancora”
อดีต · แล้ว per “fatto”, ไม่ ได้ per “non ha/hanno”, หรือ ยัง per chiedere “già?”, ยัง ไม่ ได้ per “non ancora”
อนาคต · จะ davanti: piani e ciò che sta per succedere
เคย · เคย all’inizio: have you ever, I have never
อยาก ต้อง ได้ · อยาก e ต้อง prima del verbo, ได้ dopo
คำขอร้อง · หน่อย per «per favore», ช่วย … หน่อย per un favore, อย่า per «non…», กัน เถอะ per «facciamo…»
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
วันนี้ ผม จ่าย เอง ครับ.
Oggi pago io.
ตี๋ กำลัง จ่าย อยู่ ค่ะ, รอ หน้า ร้าน.
Tee sta pagando; aspetta davanti al negozio.
จ่าย ค่า เรือ แล้ว ครับ.
Ho pagato il biglietto della barca.
ครั้ง หน้า ฉัน จะ จ่าย ค่ะ.
La prossima volta pago io.
ผม ไม่ เคย จ่าย ที่ ร้าน ป้า เลย ครับ.
Non ho mai pagato al banchetto della zia.
จ่าย ทีหลัง ได้ ไหม คะ?
Posso pagare più tardi?
อย่า จ่าย นะ ครับ, วันนี้ ผม เลี้ยง.
Non pagare; oggi offro io.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Intermedio Livello 1 · ผม จ่าย เอง ครับ. ครั้ง แรก!
Intermedio Livello 2 · แทนที่ จะ กลับ, จ่าย ช่าง ก่อน.
Intermedio Livello 2 · ต้อง จ่าย ไหม ครับ? · ต้อง. แต่ อย่า จ่าย เยอะ นะ.
Intermedio Livello 2 · แจ็ค, จ่าย ที. ผม เป็น เจ้าบ่าว.
Avanzato Livello 1 · แปด ร้อย ครับ. จ่าย ช่อง หนึ่ง ครับ.
Avanzato Livello 1 · ประตู เงิน ประตู ทอง. ต้อง จ่าย นะ. · คน ละ ยี่ สิบ. อย่า จ่าย เร็ว นะ.
Avanzato Livello 2 · จ่าย ช้า, ค่า ปรับ วัน ละ สาม ร้อย.
Avanzato Livello 2 · จ่าย ต่อ เมื่อ ลง ของ ครับ.
Fluenza Livello 1 · สิบ สี่ ชาม, ชา เย็น สี่. ใคร จ่าย?
Fluenza Livello 1 · งั้น จ่าย อาทิตย์ หน้า นะ ครับ.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.