Vai al contenuto
fluentbyear
Tutte le lingue

VERBI

verbi in Thai

508 verbi con forme registrate. I 496 seguono uno schema; gli 12 hanno forme proprie. Aprine uno per ascoltarlo.

  1. I 50 essenzialiI verbi che dirai ogni giorno. Inizia da qui.
  2. #10 ว่า dire, dire che (dicono: lui o lei, poi dire); dopo raccontare, pensare o sperare, la parolina per 'che' Intermedio Verbo
  3. #11 คือ essere, nel senso di questo è quello (uguaglianza) Intermedio La copula
  4. #27 ตอบ rispondere Intermedio Verbo
  5. #33 ส่ง passare, mandare; accompagnare qualcuno Intermedio Verbo
  6. #35 ขาย vendere Intermedio Verbo
  7. #36 จ่าย pagare (con la parola per sé: pagare me stesso) Intermedio Verbo
  8. #39 เข้า entrare, venire dentro, andare dentro Intermedio Verbo
  9. #45 ยืน stare in piedi Intermedio Verbo
  10. I successivi più usatiNell’ordine in cui è probabile che li incontri.
  11. #55 ฟัง ascoltare Intermedio Verbo
  12. #56 ได้ยิน sentire Intermedio Verbo
  13. #57 มอง guardare (guardare la macchina fotografica, guardarsi) Intermedio Verbo
  14. #61 คุย chiacchierare, parlare di una questione Intermedio Verbo
  15. #62 เล่า raccontare (una storia), raccontare di (raccontamelo: con dare, la persona, ascoltare) Intermedio Verbo
  16. #72 เลือก scegliere, prendere Intermedio Verbo
  17. #73 จำ ricordare (con can: riuscire a ricordare, come in 'mi sono ricordato') Intermedio Verbo
  18. #74 ลืม dimenticare Intermedio Verbo
  19. #77 สูบ fumare (sigarette) Intermedio Verbo
  20. #98 อิ่ม essere sazio (dopo aver mangiato) Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  21. #106 ว่าง essere libero, non occupato (libero in un giorno: il giorno dopo) Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  22. #112 โกรธ essere arrabbiato Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  23. #119 หวาน essere dolce Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  24. #123 เก่า essere vecchio (di una cosa) Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  25. #130 สูง essere alto, essere elevato (di statura o di livello) Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  26. #131 ต่ำ essere basso Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  27. #141 ผิด avere torto, avere colpa Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  28. #144 หมด finire, esaurirsi (un visto, i soldi, i noodles) Intermedio Verbo
  29. #146 ขาด mancare, essere senza (non poterne fare a meno: con la parola per non potere dopo di esso) Intermedio Verbo
  30. #148 เกิน superare, andare oltre (un numero, un'ora) Intermedio Verbo
  31. #152 พัง rompersi, essere distrutto (una casa, una barca, una cosa) Intermedio Verbo
  32. #154 หาย perdersi, sparire; guarire (da una malattia) Intermedio Verbo
  33. #158 โต crescere, diventare grande (con up: è cresciuto) Intermedio Verbo
  34. #160 แต่งงาน sposarsi, sposare (sposare qualcuno: con la parola per con) Intermedio Verbo
  35. #161 ย้าย traslocare, spostare (qualcosa) in un altro posto Intermedio Verbo
  36. #162 เดินทาง viaggiare (cammino e via in una parola) Intermedio Verbo
  37. #165 ขับ guidare (un'auto, una barca) Intermedio Verbo
  38. #170 ผ่าน passare, oltrepassare (un cancello, un molo, un luogo) Intermedio Verbo
  39. #174 ถอย fare retromarcia, fare un passo indietro, invertire la marcia Intermedio Verbo
  40. #177 ล้ม cadere, cadere a terra (un albero, una persona) Intermedio Verbo
  41. #185 เชิญ invitare; davanti a un verbo, per favore (prego, entri; prego, si sieda) Intermedio Verbo
  42. #188 นัด fissare un orario, prendere un appuntamento (fissato insieme che: con la parola per insieme e la parolina per che) Intermedio Verbo
  43. #189 ตกลง essere d'accordo, accordarsi (d'accordo con qualcuno: con, la persona, poi già; da solo, sistemato o OK) Intermedio Verbo
  44. #190 ยิ้ม sorridere Intermedio Verbo
  45. #193 ร้องไห้ piangere Intermedio Verbo
  46. #194 ร้อง cantare (con la parola per canzone); gridare Intermedio Verbo
  47. #195 เต้น ballare Intermedio Verbo
  48. #200 ยก sollevare, alzare Intermedio Verbo
  49. #204 วาง posare, mettere (giù) Intermedio Verbo
  50. #205 ทิ้ง lasciare (qualcosa) indietro, gettare via; con la parolina per dopo, lasciarla così com'è Intermedio Verbo
  51. #206 เก็บ tenere, mettere via, risparmiare (per dopo: con la parolina per dopo) Intermedio Verbo
  52. #207 แขวน appendere (qualcosa) Intermedio Verbo
  53. #208 ตั้ง allestire, apparecchiare (una tavola, un banco) Intermedio Verbo
  54. #218 กอด abbracciare Intermedio Verbo
  55. #235 อาบน้ำ fare la doccia, fare il bagno (bagno, acqua: una parola sola) Intermedio Verbo
  56. #239 ล้าง lavare (una cosa: una bici, i piatti, le mani) Intermedio Verbo
  57. #244 พับ piegare, rimboccare (pantaloni, maniche) Intermedio Verbo
  58. #253 แกะ intagliare (il legno); sbucciare, scartare Intermedio Verbo
  59. #263 ดูแล prendersi cura di, occuparsi di (prendersi cura: con la parola per 'te stesso') Intermedio Verbo
  60. #268 ตัดสินใจ decidere (già deciso: con la parola per già) Intermedio Verbo
  61. #269 เปลี่ยน cambiare (colori, piani, una lampadina) Intermedio Verbo
  62. #270 แก้ modificare (una taglia), correggere (un errore) Intermedio Verbo
  63. #285 รายงาน fare rapporto (a un ufficio: ogni novanta giorni) Intermedio Verbo
  64. #297 ต่อ costruire (una barca), collegare; dopo un verbo, continuare, proseguire Intermedio Verbo
  65. #302 นับ contare Intermedio Verbo
  66. #308 เซ็น firmare (una lettera, un modulo, ogni pagina) Intermedio Verbo
  67. #311 ยื่น presentare, consegnare (documenti, a uno sportello) Intermedio Verbo
  68. #314 ถ่าย scattare (una foto), fotocopiare (con la parola per foto o per copia) Intermedio Verbo
  69. #323 ซ้อม esercitarsi, provare Intermedio Verbo
  70. #340 ทะเลาะ litigare (tra loro: con la parola per insieme) Intermedio Verbo
  71. #348 ซ่อน nascondere (qualcosa o qualcuno) Intermedio Verbo
  72. #353 ขอโทษ chiedere scusa, scusarsi (mi dispiace che, con la parolina per il «che») Intermedio Verbo
  73. #354 ไหว้ fare il wai, fare il gesto del wai (le palme unite, un piccolo inchino) Intermedio Verbo
  74. #356 เกรงใจ sentirsi d'intralcio, non voler disturbare qualcuno (la risposta è sempre "non c'è bisogno") Intermedio Verbo
  75. #370 ชิน essere abituato a, abituarsi a (a un luogo, a una cosa) Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  76. #372 สังเกต notare Intermedio Verbo
  77. #374 ดูเหมือน sembrare, avere l'aria di (sembra che: con la parolina per 'che') Intermedio Verbo ausiliare
  78. #387 มืด essere buio, diventare buio Intermedio Verbo descrittivo (aggettivo)
  79. #412 ขน spostare cose, portare un carico Intermedio Verbo
  80. #417 รด annaffiare (le piante), versare acqua su Intermedio Verbo
  81. #420 ผูก legare Intermedio Verbo
  82. #421 ห่อ avvolgere, incartare (il cibo) da portare via Intermedio Verbo
  83. #429 ปู stendere, preparare (un letto, una stuoia) Intermedio Verbo
  84. #430 คุกเข่า inginocchiarsi Intermedio Verbo
  85. #433 จม affondare (nel fango, nell'acqua) Intermedio Verbo
  86. #437 ติด essere acceso (una luce), accendersi (un fuoco, un motore); essere bloccato Intermedio Verbo
  87. #440 พาย remare, pagaiare (una barca) Intermedio Verbo
  88. #442 ชนะ vincere Intermedio Verbo
  89. #463 อนุญาต permettere, dare il permesso (con il tuo permesso: chiedere, poi questa parola) Intermedio Verbo
  90. #470 ปลุก svegliare qualcuno Intermedio Verbo
  91. #471 กรน russare Intermedio Verbo
  92. #472 ฝัน sognare (sognare di: con la parola per raggiungere) Intermedio Verbo
  93. #474 กระซิบ sussurrare Intermedio Verbo
  94. #475 ล้อเล่น scherzare, prendere in giro Intermedio Verbo
  95. #478 งอน fare il broncio Intermedio Verbo
  96. #479 ง้อ riconciliarsi con qualcuno, rabbonire qualcuno dopo un broncio Intermedio Verbo
  97. #486 ไหว riuscire a sopportarlo, farcela (dopo un verbo: riuscire; con la negazione, non riuscire) Intermedio Verbo
  98. #487 ทัน essere in tempo, prendere (una barca, un treno); dopo un verbo: in tempo; con la negazione, troppo tardi Intermedio Verbo
  99. #496 เอียง inclinare, pendere Intermedio Verbo
  100. #497 ทอ tessere (stoffa, seta) Intermedio Verbo
  101. #498 งด sospendere, astenersi da (formale: un servizio è sospeso) Intermedio Verbo
  102. #500 เรียนรู้ imparare (dalla vita, dal fare), studiare e sapere in una sola parola Intermedio Verbo
  103. Altri verbi dalle lezioni
  104. 502 ดำนา piantare il riso, trapiantare le piantine nella risaia Intermedio Verbo