本文へスキップ
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · 最上級レベル2

パート1 · レッスン2/30 · 39分 無料

図書館のカウンターで

エリックは図書館のカウンターで司書に会い、彼女が見つけた地元の物語について話します。これまでに起きたことには現在完了形を、物語そのものには過去形を使います。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン2 · 図書館のカウンターで

Swedish · 39分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0039:00
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

エリックと司書は、語りの夕べの前に図書館のカウンターで話しています。二人はファーストネームで呼び合う間柄で、どちらもくだけた二人称を使っています。

もう一度聞く会話 · 0:51

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Välkommen, Erik! Berättarkvällen börjar klockan sju, och du läser i tio minuter.VEHL-kom-men, EH-rik! be-REHT-tar-kvehl-len BEUR-yar KLOCK-an SHOO, ock doo LEH-ser ee TEE-oo mi-NOO-ter.ようこそ、エリック!語りの夕べは7時に始まって、あなたは10分間朗読します。
Jag har läst en berättelse om färjan. Vad har du hittat åt mig?yahg har LEHST en be-REHT-tel-se oom FEHR-yan. vad har doo HIT-tat OT may?フェリーについての物語を一つ読みました。私のために何を見つけてくれましたか?
Jag har letat i hyllorna hela veckan och hittat tre lokala berättelser.yahg har LEH-tat ee HIL-lor-na HEH-la VEK-an ock HIT-tat TREH loo-KAH-la be-REHT-tel-ser.一週間ずっと棚を探していて、地元の物語を3つ見つけました。
Har du hört dem själv? Vilken av dem är äldst, egentligen?HAR doo HEURT dem SHEHLV? VIL-ken AHV dem air EHLDST, eh-gent-LEE-gen?自分で聞いたことはありますか?実際のところ、どれがいちばん古いんですか?
Den om färjan. Kaptenen bodde där i femtio år, och folk har berättat.DEN oom FEHR-yan. kap-TEH-nen BOOD-de DEHR ee FEM-tee-oo OR, ock FOLK har be-REHT-at.フェリーの話です。船長はそこに50年間住んでいて、人々が語り継いできました。
Hur lång är berättelsen? Jag läser långsamt, det vet du ju.HOOR LONG air be-REHT-tel-sen? yahg LEH-ser LONG-samt, deh VEHT doo YOO.その物語はどのくらいの長さですか?ほら、私は読むのが遅いですから。
Den är kort. Jag har läst den på sex minuter, ganska lugnt.den air KORT. yahg har LEHST den poh SEKS mi-NOO-ter, GAN-ska LOONGT.短いですよ。私は6分で、かなり落ち着いて読みました。
Då tar jag den. Men vad hände egentligen med kaptenen till slut?doh TAR yahg DEN. men vad HEN-de eh-gent-LEE-gen med kap-TEH-nen til SLUT?それなら、それにします。でも、結局のところ船長には実際何があったんですか?