本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

حَضَّر

準備する

  • 使用頻度 #409
  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は準備します
إِنْتَあなた(男性)は準備します
إِنْتِあなた(女性)は準備します
هُوَّ彼は準備します
هِيَّ彼女は準備します
إِحْنَا私たちは準備します
إِنْتُوあなた方は準備します
هُمَّ彼らは準備します

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は準備しました
إِنْتَあなた(男性)は準備しました
إِنْتِあなた(女性)は準備しました
هُوَّ彼は準備しました
هِيَّ彼女は準備しました
إِحْنَا私たちは準備しました
إِنْتُوあなた方は準備しました
هُمَّ彼らは準備しました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は準備するでしょう
إِنْتَあなた(男性)は準備するでしょう
إِنْتِあなた(女性)は準備するでしょう
هُوَّ彼は準備するでしょう
هِيَّ彼女は準備するでしょう
إِحْنَا私たちは準備するでしょう
إِنْتُوあなた方は準備するでしょう
هُمَّ彼らは準備するでしょう

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا(…と)私が準備する
إِنْتَ(…と)あなた(男性)が準備する
إِنْتِ(…と)あなた(女性)が準備する
هُوَّ(…と)彼が準備する
هِيَّ(…と)彼女が準備する
إِحْنَا(…と)私たちが準備する
إِنْتُو(…と)あなた方が準備する
هُمَّ(…と)彼らが準備する

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَ準備してください(男性に)
إِنْتِ準備してください(女性に)
إِنْتُو準備してください(皆さん)

حَضَّر の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    مَدَام نَادْيَة بِتْحَضَّر الغَدَا بَدْرِي.

    Madame Nadia は早めに昼食を準備します。

  2. 過去

    حَضَّرْت الدَّرْس اِمْبَارِح بِاللِّيل.

    昨夜、授業の準備をしました。

  3. 未来

    هَاحَضَّر الشَّاي وِإِنْتِ قَاعْدَة.

    あなたが座っている間に私が紅茶を準備します。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    لاَزِم أَحَضَّر لِلاِمْتِحَان مِن دِلْوَقْتِي.

    今から試験の準備をしなければなりません。

  5. 命令

    حَضَّرُوا الأَكْل, الضُّيُوف عَلَى البَاب.

    食べ物を準備してください。お客さんが玄関にいます。

ご参考に

  • حَضَّر الأَكْل は食事を準備することで、حَضَّر الدَّرْس は授業を準備することです。جَهِّز も両方で使えます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。