本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

نَظَّم

(イベント・旅行・時間を)組織する

  • 使用頻度 #406
  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は組織します
إِنْتَあなた(男性)は組織します
إِنْتِあなた(女性)は組織します
هُوَّ彼は組織します
هِيَّ彼女は組織します
إِحْنَا私たちは組織します
إِنْتُوあなたたちは組織します
هُمَّ彼らは組織します

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は組織しました
إِنْتَあなた(男性)は組織しました
إِنْتِあなた(女性)は組織しました
هُوَّ彼は組織しました
هِيَّ彼女は組織しました
إِحْنَا私たちは組織しました
إِنْتُوあなたたちは組織しました
هُمَّ彼らは組織しました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は組織するでしょう
إِنْتَあなた(男性)は組織するでしょう
إِنْتِあなた(女性)は組織するでしょう
هُوَّ彼は組織するでしょう
هِيَّ彼女は組織するでしょう
إِحْنَا私たちは組織するでしょう
إِنْتُوあなたたちは組織するでしょう
هُمَّ彼らは組織するでしょう

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私が組織することです
إِنْتَあなた(男性)が組織することです
إِنْتِあなた(女性)が組織することです
هُوَّ彼が組織することです
هِيَّ彼女が組織することです
إِحْنَا私たちが組織することです
إِنْتُوあなたたちが組織することです
هُمَّ彼らが組織することです

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَあなた(男性)、組織してください
إِنْتِあなた(女性)、組織してください
إِنْتُو皆さん、組織してください

نَظَّم の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    سَلْمَى بِتْنَظَّم رِحْلاَت لِلطَّلَبَة.

    Salmaは学生のために旅行を企画します。

  2. 過去

    نَظَّمْنَا حَفْلَة صُغَيَّرَة لِتِيتَة.

    私たちはおばあちゃんのために小さなパーティーを開きました。

  3. 未来

    هَنْنَظَّم وَقْتِنَا أَحْسَن الشَّهْر الجَايّ.

    来月は私たちの時間をもっと上手に管理します。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    لاَزِم نِنَظَّم الأَوْرَاق دِي.

    これらの書類を整理しなければなりません。

  5. 命令

    نَظَّم يُومَك مِن الصُّبْح.

    朝から一日の予定を立ててください。

ご参考に

  • 「نَظَّم」はイベントや旅行や自分の時間を組織することを意味します。部屋を片付けることは「رَتَّب」です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。