Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

نَظَّم

organizar

  • #406 más usado
  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo organizo
إِنْتَtú organizas (a un hombre)
إِنْتِtú organizas (a una mujer)
هُوَّél organiza
هِيَّella organiza
إِحْنَاnosotros organizamos
إِنْتُوustedes organizan
هُمَّellos organizan

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo organicé
إِنْتَtú organizaste (a un hombre)
إِنْتِtú organizaste (a una mujer)
هُوَّél organizó
هِيَّella organizó
إِحْنَاnosotros organizamos
إِنْتُوustedes organizaron
هُمَّellos organizaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo organizaré
إِنْتَtú organizarás (a un hombre)
إِنْتِtú organizarás (a una mujer)
هُوَّél organizará
هِيَّella organizará
إِحْنَاnosotros organizaremos
إِنْتُوustedes organizarán
هُمَّellos organizarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَا(que) yo organice
إِنْتَ(que) tú organices (a un hombre)
إِنْتِ(que) tú organices (a una mujer)
هُوَّ(que) él organice
هِيَّ(que) ella organice
إِحْنَا(que) nosotros organicemos
إِنْتُو(que) ustedes organicen
هُمَّ(que) ellos organicen

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَorganiza (a un hombre)
إِنْتِorganiza (a una mujer)
إِنْتُوorganicen (a varias personas)

Cómo usar نَظَّم

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    سَلْمَى بِتْنَظَّم رِحْلاَت لِلطَّلَبَة.

    Salma organiza viajes para los estudiantes.

  2. Pasado

    نَظَّمْنَا حَفْلَة صُغَيَّرَة لِتِيتَة.

    Organizamos una pequeña fiesta para la abuela.

  3. Futuro

    هَنْنَظَّم وَقْتِنَا أَحْسَن الشَّهْر الجَايّ.

    Organizaremos mejor nuestro tiempo el próximo mes.

  4. Después de querer, deber y poder

    لاَزِم نِنَظَّم الأَوْرَاق دِي.

    Tenemos que organizar estos papeles.

  5. Órdenes

    نَظَّم يُومَك مِن الصُّبْح.

    Organiza tu día desde la mañana.

Conviene saber

  • نَظَّم significa organizar un evento, un viaje o tu tiempo; para ordenar una habitación se usa رَتَّب.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.