VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
prepararse, alistarse
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاme preparo | ||
| إِنْتَtú te preparas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú te preparas (a una mujer) | ||
| هُوَّél se prepara | ||
| هِيَّella se prepara | ||
| إِحْنَاnosotros nos preparamos | ||
| إِنْتُوustedes se preparan | ||
| هُمَّellos se preparan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاme preparé | ||
| إِنْتَtú te preparaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú te preparaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél se preparó | ||
| هِيَّella se preparó | ||
| إِحْنَاnosotros nos preparamos | ||
| إِنْتُوustedes se prepararon | ||
| هُمَّellos se prepararon |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاme prepararé | ||
| إِنْتَtú te prepararás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú te prepararás (a una mujer) | ||
| هُوَّél se preparará | ||
| هِيَّella se preparará | ||
| إِحْنَاnosotros nos prepararemos | ||
| إِنْتُوustedes se prepararán | ||
| هُمَّellos se prepararán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque me prepare | ||
| إِنْتَque tú te prepares (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú te prepares (a una mujer) | ||
| هُوَّque él se prepare | ||
| هِيَّque ella se prepare | ||
| إِحْنَاque nosotros nos preparemos | ||
| إِنْتُوque ustedes se preparen | ||
| هُمَّque ellos se preparen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَprepárate (a un hombre) | ||
| إِنْتِprepárate (a una mujer) | ||
| إِنْتُوprepárense |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَجَهِّز الفِطَار قَبْل مَا الكُلّ يِصْحَى.
Preparo el desayuno antes de que todos se despierten.
مَامَا جَهِّزِت الأُوضَة لِلضُّيُوف.
Mamá preparó la habitación para los invitados.
هَاجَهِّز الشُّنَط اللِّيلَة قَبْل مَا أَنَام.
Voy a preparar las maletas esta noche antes de dormir.
لاَزِم نِجَهِّز كُلّ حَاجَة قَبْل الفَرَح.
Tenemos que dejar todo listo antes de la boda.
جَهِّز الأَوْرَاق لِلمُدِير قَبْل الاِجْتِمَاع.
Prepara los papeles para el gerente antes de la reunión.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.