現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私（は）信じます | ||
| إِنْتَあなた（男性）は信じます | ||
| إِنْتِあなた（女性）は信じます | ||
| هُوَّ彼は信じます | ||
| هِيَّ彼女は信じます | ||
| إِحْنَا私たちは信じます | ||
| إِنْتُوあなたがたは信じます | ||
| هُمَّ彼らは信じます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私（は）信じました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は信じました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は信じました | ||
| هُوَّ彼は信じました | ||
| هِيَّ彼女は信じました | ||
| إِحْنَا私たちは信じました | ||
| إِنْتُوあなたがたは信じました | ||
| هُمَّ彼らは信じました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私（は）信じるでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は信じるでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は信じるでしょう | ||
| هُوَّ彼は信じるでしょう | ||
| هِيَّ彼女は信じるでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは信じるでしょう | ||
| إِنْتُوあなたがたは信じるでしょう | ||
| هُمَّ彼らは信じるでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）信じることです | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）信じることです | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）信じることです | ||
| هُوَّ（彼が）信じることです | ||
| هِيَّ（彼女が）信じることです | ||
| إِحْنَا（私たちが）信じることです | ||
| إِنْتُو（あなたがたが）信じることです | ||
| هُمَّ（彼らが）信じることです |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَあなた（男性）、信じてください | ||
| إِنْتِあなた（女性）、信じてください | ||
| إِنْتُوあなたがた、信じてください |
صَدَّق の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
مَبَصَدَّقْش كُلّ حَاجَة عَلَى الإِنْتَرْنِت.
インターネット上のすべてを信じているわけではありません。
-
過去
صَدَّقْت الحِكَايَة فِي الأَوِّل.
最初はその話を信じていました。
-
未来
تِيتَة مِش هَتْصَدَّق إِنَّك اِتْعَلِّمْت عَرَبِي!
おばあちゃんはあなたがアラビア語を学んだことを信じないでしょう！
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
عَايِز أَصَدَّقَك, بَسّ الكَلاَم غَرِيب.
あなたのことを信じたいのですが、その話はおかしいです。
-
命令
صَدَّقْنِي, المَحَلّ دَه أَرْخَص.
信じてください、この店の方が安いです。
ご参考に
- صَدَّق は人や話を前置詞なしで直接目的語として取ります。例えば、صَدَّقْنِي は「私を信じてください」です。مَصَدَّقْتِش الحِكَايَة は「私はその話を信じませんでした」です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞。