Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

صَدَّق

creer

  • #96 más usado
  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo creo
إِنْتَtú crees (a un hombre)
إِنْتِtú crees (a una mujer)
هُوَّél cree
هِيَّella cree
إِحْنَاnosotros creemos
إِنْتُوustedes creen
هُمَّellos creen

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo creí
إِنْتَtú creíste (a un hombre)
إِنْتِtú creíste (a una mujer)
هُوَّél creyó
هِيَّella creyó
إِحْنَاnosotros creímos
إِنْتُوustedes creyeron
هُمَّellos creyeron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo creeré
إِنْتَtú creerás (a un hombre)
إِنْتِtú creerás (a una mujer)
هُوَّél creerá
هِيَّella creerá
إِحْنَاnosotros creeremos
إِنْتُوustedes creerán
هُمَّellos creerán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo creo
إِنْتَque tú crees (a un hombre)
إِنْتِque tú crees (a una mujer)
هُوَّque él cree
هِيَّque ella cree
إِحْنَاque nosotros creemos
إِنْتُوque ustedes creen
هُمَّque ellos creen

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَ¡cree! (a un hombre)
إِنْتِ¡cree! (a una mujer)
إِنْتُو¡crean! (a varias personas)

Cómo usar صَدَّق

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    مَبَصَدَّقْش كُلّ حَاجَة عَلَى الإِنْتَرْنِت.

    No creo todo lo que hay en internet.

  2. Pasado

    صَدَّقْت الحِكَايَة فِي الأَوِّل.

    Al principio creí la historia.

  3. Futuro

    تِيتَة مِش هَتْصَدَّق إِنَّك اِتْعَلِّمْت عَرَبِي!

    ¡La abuela no va a creer que hayas aprendido árabe!

  4. Después de querer, deber y poder

    عَايِز أَصَدَّقَك, بَسّ الكَلاَم غَرِيب.

    Quiero creerte, pero la historia es extraña.

  5. Órdenes

    صَدَّقْنِي, المَحَلّ دَه أَرْخَص.

    Créeme, esta tienda es más barata.

Conviene saber

  • صَدَّق toma a la persona o la historia directamente, sin preposición: صَدَّقْنِي, créeme; مَصَدَّقْتِش الحِكَايَة, no creí la historia.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.