Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

نَظَّف

limpiar

  • #123 más usado
  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo limpio
إِنْتَtú limpias (a un hombre)
إِنْتِtú limpias (a una mujer)
هُوَّél limpia
هِيَّella limpia
إِحْنَاnosotros limpiamos
إِنْتُوustedes limpian
هُمَّellos limpian

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo limpié
إِنْتَtú limpiaste (a un hombre)
إِنْتِtú limpiaste (a una mujer)
هُوَّél limpió
هِيَّella limpió
إِحْنَاnosotros limpiamos
إِنْتُوustedes limpiaron
هُمَّellos limpiaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo limpiaré
إِنْتَtú limpiarás (a un hombre)
إِنْتِtú limpiarás (a una mujer)
هُوَّél limpiará
هِيَّella limpiará
إِحْنَاnosotros limpiaremos
إِنْتُوustedes limpiarán
هُمَّellos limpiarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo limpie
إِنْتَque tú limpies (a un hombre)
إِنْتِque tú limpies (a una mujer)
هُوَّque él limpie
هِيَّque ella limpie
إِحْنَاque nosotros limpiemos
إِنْتُوque ustedes limpien
هُمَّque ellos limpien

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَ¡limpia! (a un hombre)
إِنْتِ¡limpia! (a una mujer)
إِنْتُو¡limpien! (a varias personas)

Cómo usar نَظَّف

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    بَنَظَّف المَطْبَخ كُلّ يُوم بَعْد العَشَا.

    Limpio la cocina todos los días después de la cena.

  2. Pasado

    نَظَّفْت الأُوضَة قَبْل مَا الضُّيُوف يِيجُوا.

    Limpié la habitación antes de que llegaran los invitados.

  3. Futuro

    هَنْنَظَّف البَلَكُونَة يُوم الجُمْعَة.

    Limpiamos el balcón el viernes.

  4. Después de querer, deber y poder

    لاَزِم أَنَظَّف العَرَبِيَّة, مَلْيَانَة تُرَاب.

    Tengo que limpiar el auto, está lleno de polvo.

  5. Órdenes

    نَظَّف التَّرَابِيزَة بَعْد الأَكْل, يَا كَرِيم.

    Limpia la mesa después de la comida, Karim.

Conviene saber

  • نَظَّف significa limpiar una cosa o un lugar; نِظِيف significa 'limpio', y مِش نِظِيف es la forma de quejarse cortésmente sobre una habitación o un vaso.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.