VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
reducir, disminuir
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo reduzco | ||
| إِنْتَtú reduces (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú reduces (a una mujer) | ||
| هُوَّél reduce | ||
| هِيَّella reduce | ||
| إِحْنَاnosotros reducimos | ||
| إِنْتُوustedes reducen | ||
| هُمَّellos reducen |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo reduje | ||
| إِنْتَtú redujiste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú redujiste (a una mujer) | ||
| هُوَّél redujo | ||
| هِيَّella redujo | ||
| إِحْنَاnosotros redujimos | ||
| إِنْتُوustedes redujeron | ||
| هُمَّellos redujeron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo reduciré | ||
| إِنْتَtú reducirás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú reducirás (a una mujer) | ||
| هُوَّél reducirá | ||
| هِيَّella reducirá | ||
| إِحْنَاnosotros reduciremos | ||
| إِنْتُوustedes reducirán | ||
| هُمَّellos reducirán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo reduzca | ||
| إِنْتَque tú reduzcas (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú reduzcas (a una mujer) | ||
| هُوَّque él reduzca | ||
| هِيَّque ella reduzca | ||
| إِحْنَاque nosotros reduzcamos | ||
| إِنْتُوque ustedes reduzcan | ||
| هُمَّque ellos reduzcan |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَreduce (tú) (a un hombre) | ||
| إِنْتِreduce (tú) (a una mujer) | ||
| إِنْتُوreduzcan (ustedes) (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَقَلَّل مِن القَهْوَة بِاللِّيل.
Reducí el consumo de café por la noche.
قَلَّلْت السُّكَّر فِي الشَّاي مِن شَهْر.
Hace un mes reduje el azúcar en mi té.
هَنْقَلَّل المِلْح فِي الأَكْل مِن بُكْرَة.
A partir de mañana reduciremos la sal en la comida.
لاَزِم أَقَلَّل مِن المَصَارِيف الشَّهْر دَه.
Tengo que reducir los gastos este mes.
قَلَّل الصُّوت شُوَيَّة, يَا كَرِيم.
Baja un poco el volumen, Karim.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.