現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は結びます
- tu あなたは結びます
- il, elle, on 彼/彼女は結びます
- nous 私たちは結びます
- vous あなたは結びます
- ils, elles 彼ら/彼女らは結びます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
J'attache toujours mon vélo à un poteau.
私はいつも自転車を柱に鍵でつないでおきます。
Tu as attaché le chien avant d'ouvrir le portail ?
門を開ける前に犬をつなぎましたか?
Elle attachait ses cheveux pour faire la cuisine.
彼女は料理をするために髪を結びました。
J'attacherai le sac sur le toit de la voiture.
バッグを車の屋根にしっかり固定しますね。
Tu attacherais le bateau un peu plus serré ?
ボートをもう少しきつく結んでもらえますか?
Il faut que vous attachiez votre ceinture, on décolle.
離陸しますので、シートベルトをお締めください。
Attache tes lacets, tu vas tomber.
靴ひもを結びなさい、転びますよ。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。