本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

indiquer

to point out, to tell

  • 使用頻度 #434
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: indiqué
  • 現在分詞: indiquant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I point out
  2. tu you point out
  3. il, elle, on he/she points out
  4. nous we point out
  5. vous you point out
  6. ils, elles they point out

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I pointed out
  2. tu you pointed out
  3. il, elle, on he/she pointed out
  4. nous we pointed out
  5. vous you pointed out
  6. ils, elles they pointed out

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to point out
  2. tu you used to point out
  3. il, elle, on he/she used to point out
  4. nous we used to point out
  5. vous you used to point out
  6. ils, elles they used to point out

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will point out
  2. tu you will point out
  3. il, elle, on he/she will point out
  4. nous we will point out
  5. vous you will point out
  6. ils, elles they will point out

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would point out
  2. tu you would point out
  3. il, elle, on he/she would point out
  4. nous we would point out
  5. vous you would point out
  6. ils, elles they would point out

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I point out
  2. tu (that) you point out
  3. il, elle, on (that) he/she point out
  4. nous (that) we point out
  5. vous (that) you point out
  6. ils, elles (that) they point out

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu point out!
  2. nous point out! (let’s)
  3. vous point out! (plural, or formal)

indiquer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Le panneau indique la sortie vers la plage.

    The sign shows the exit towards the beach.

  2. 過去

    Un passant m'a indiqué le chemin de la pharmacie.

    A passer-by told me the way to the pharmacy.

  3. 半過去

    Le thermomètre indiquait trente-huit degrés à l'ombre.

    The thermometer was showing thirty-eight degrees in the shade.

  4. 未来

    L'hôtesse vous indiquera votre place.

    The attendant will show you to your seat.

  5. 条件法

    Vous m'indiqueriez le bon quai, s'il vous plaît ?

    Would you point me to the right platform, please?

  6. 現在接続法

    Il faut que tu indiques ton étage sur le colis.

    You need to put your floor on the parcel.

  7. 命令形

    Indiquez-moi juste la direction, je trouverai.

    Just point me in the right direction, I'll find it.

ご参考に

  • Pourriez-vous m'indiquer la gare ? is how you ask the way. Indiquer is also what a sign or a clock shows.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。