現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は叫びます
- tu あなたは叫びます
- il, elle, on 彼/彼女は叫びます
- nous 私たちは叫びます
- vous あなたは叫びます
- ils, elles 彼ら/彼女らは叫びます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Pourquoi tu cries ? Je t'entends très bien.
なぜ大声を出しているのですか?ちゃんと聞こえていますよ。
Le voisin a crié sur son chien toute la matinée.
近所の人は午前中ずっと飼い犬を怒鳴りつけていました。
Les supporters criaient tellement qu'on n'entendait plus rien.
ファンがあまりに大声で叫んでいたため、何も聞こえませんでした。
Je crierai ton nom quand ce sera ton tour.
あなたの番になったら名前をお呼びします。
Je crierais de joie si j'avais ce boulot.
その仕事に就けたら、嬉しさのあまり歓声を上げるでしょう。
Je n'aime pas qu'on crie devant les enfants.
子どもの前で大声を出すのは好ましくありません。
Ne crie pas, le bébé vient de s'endormir.
大声を出さないでください、赤ちゃんが寝たばかりです。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。