本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

toucher

触る、触れる

  • 使用頻度 #165
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: touché
  • 現在分詞: touchant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は触る
  2. tu あなたは触る
  3. il, elle, on 彼/彼女は触る
  4. nous 私たちは触る
  5. vous あなたは触る
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは触る

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は触った
  2. tu あなたは触った
  3. il, elle, on 彼/彼女は触った
  4. nous 私たちは触った
  5. vous あなたは触った
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは触った

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は触っていた
  2. tu あなたは触っていた
  3. il, elle, on 彼/彼女は触っていた
  4. nous 私たちは触っていた
  5. vous あなたは触っていた
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは触っていた

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は触るだろう
  2. tu あなたは触るだろう
  3. il, elle, on 彼/彼女は触るだろう
  4. nous 私たちは触るだろう
  5. vous あなたは触るだろう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは触るだろう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は触るだろうに
  2. tu あなたは触るだろうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は触るだろうに
  4. nous 私たちは触るだろうに
  5. vous あなたは触るだろうに
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは触るだろうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)触るように
  2. tu (あなたが)触るように
  3. il, elle, on (彼/彼女が)触るように
  4. nous (私たちが)触るように
  5. vous (あなたが)触るように
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)触るように

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 触って!
  2. nous 触ろう!
  3. vous 触ってください!

toucher の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je touche mon salaire le vingt-huit du mois.

    給料は毎月28日に入ります。

  2. 過去

    Son message m'a beaucoup touché, vraiment.

    彼からのメッセージに本当に胸を打たれました。

  3. 半過去

    Le bébé touchait tout ce qui brillait.

    赤ちゃんは光るものすべてに触りました。

  4. 未来

    On touchera la prime en fin d'année.

    私たちは年末にボーナスを受け取る予定です。

  5. 条件法

    Je ne toucherais pas à ce champignon, on ne sait jamais.

    念のため、そのキノコには触らない方がいいと思いますよ。

  6. 現在接続法

    Je ne veux pas que le chien touche au gâteau.

    犬にケーキを触らせたくありません。

  7. 命令形

    Ne touche pas à la plaque, elle est brûlante !

    コンロに触らないで、とても熱いですよ!

ご参考に

  • toucher にはお金を受け取るという意味もあります(toucher son salaire)。また、ça me touche で「感動しました」「胸を打たれました」という意味になります。

toucher が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 中級レベル1

  • Ça me touche beaucoup. 本当に感激しました。
  • Ton cadeau m'a beaucoup touchée. プレゼント、本当に嬉しかったです。
  • Cette photo va toucher ma mère. この写真を見たら母は感動するでしょう。

フランス語 · 上級レベル3

  • Ça me touche beaucoup. 本当に感激しました。
  • Ton cadeau m'a beaucoup touchée. プレゼント、本当に嬉しかったです。
  • Cette photo va toucher ma mère. この写真を見たら母は感動するでしょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。