現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je I break
- tu you break
- il, elle, on he/she breaks
- nous we break
- vous you break
- ils, elles they break
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Mon fils casse tout ce qu'il touche en ce moment.
My son breaks everything he touches at the moment.
J'ai cassé mon téléphone en tombant de vélo.
I broke my phone falling off my bike.
Le vent cassait des branches toute la nuit.
The wind was snapping branches all night.
Tu casseras la chaise si tu te balances comme ça.
You'll break the chair if you rock like that.
Je casserais bien la croûte, pas toi ?
I could do with a bite to eat, couldn't you?
J'ai peur que le chat casse le vase.
I'm afraid the cat will break the vase.
Casse les œufs dans le bol, je bats le reste.
Break the eggs into the bowl, I'll whisk the rest.
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。