本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

pousser

押す

  • 使用頻度 #156
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: poussé
  • 現在分詞: poussant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は押します
  2. tu あなたは押します
  3. il, elle, on 彼/彼女は押します
  4. nous 私たちは押します
  5. vous あなたは押します
  6. ils, elles 彼らは押します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は押しました
  2. tu あなたは押しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は押しました
  4. nous 私たちは押しました
  5. vous あなたは押しました
  6. ils, elles 彼らは押しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は押していました
  2. tu あなたは押していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は押していました
  4. nous 私たちは押していました
  5. vous あなたは押していました
  6. ils, elles 彼らは押していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は押すでしょう
  2. tu あなたは押すでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は押すでしょう
  4. nous 私たちは押すでしょう
  5. vous あなたは押すでしょう
  6. ils, elles 彼らは押すでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は押すだろうに
  2. tu あなたは押すだろうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は押すだろうに
  4. nous 私たちは押すだろうに
  5. vous あなたは押すだろうに
  6. ils, elles 彼らは押すだろうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)押すこと
  2. tu (あなたが)押すこと
  3. il, elle, on (彼/彼女が)押すこと
  4. nous (私たちが)押すこと
  5. vous (あなたが)押すこと
  6. ils, elles (彼らが)押すこと

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 押して!
  2. nous 押しましょう!
  3. vous 押してください!

pousser の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Les tomates poussent bien sur ce balcon.

    このバルコニーではトマトがよく育ちます。

  2. 過去

    Quelqu'un m'a poussé dans le métro, j'ai failli tomber.

    地下鉄で誰かに押されて、もう少しで転ぶところでした。

  3. 半過去

    À l'époque, rien ne poussait dans ce jardin.

    当時は、その庭には何も育ちませんでした。

  4. 未来

    Je pousserai la voiture, toi tu tournes le volant.

    私が車を押すので、あなたはハンドルを切ってください。

  5. 条件法

    On pousserait les tables pour faire de la place ?

    スペースを空けるために、テーブルを脇に押して寄せましょうか?

  6. 現在接続法

    Il faut que tu pousses plus fort, elle est coincée.

    もっと強く押さないといけません、引っかかっています。

  7. 命令形

    Poussez, ne tirez pas, c'est écrit dessus !

    押すんですよ、引くんじゃありません、そう書いてありますよ!

ご参考に

  • Pousser は、植物や髪の毛などについて「育つ、伸びる、生える」という意味でも使われます:mes cheveux poussent vite。
  • Poussez は押して開けるドアに書かれており、引いて開けるドアには tirez と書かれています。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。