本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

jeter

投げる、捨てる

  • 使用頻度 #158
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: jeté
  • 現在分詞: jetant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は投げます
  2. tu あなたは投げます
  3. il, elle, on 彼/彼女は投げます
  4. nous 私たちは投げます
  5. vous あなたは投げます
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは投げます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は投げました
  2. tu あなたは投げました
  3. il, elle, on 彼/彼女は投げました
  4. nous 私たちは投げました
  5. vous あなたは投げました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは投げました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は投げていました
  2. tu あなたは投げていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は投げていました
  4. nous 私たちは投げていました
  5. vous あなたは投げていました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは投げていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は投げるでしょう
  2. tu あなたは投げるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は投げるでしょう
  4. nous 私たちは投げるでしょう
  5. vous あなたは投げるでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは投げるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は投げるだろうに
  2. tu あなたは投げるだろうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は投げるだろうに
  4. nous 私たちは投げるだろうに
  5. vous あなたは投げるだろうに
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは投げるだろうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)投げること
  2. tu (あなたが)投げること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)投げること
  4. nous (私たちが)投げること
  5. vous (あなたが)投げること
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)投げること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 投げて!
  2. nous 投げましょう!
  3. vous 投げてください!

jeter の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je jette toujours les tickets de caisse, c'est une erreur.

    私はいつもレシートを捨ててしまいますが、それは失敗です。

  2. 過去

    Tu as jeté le journal d'hier ? Je ne l'avais pas lu.

    昨日の新聞を捨ててしまいましたか?まだ読んでいなかったのですが。

  3. 半過去

    Les enfants jetaient des cailloux dans la rivière.

    子どもたちは川に小石を投げていました。

  4. 未来

    Je jetterai un coup d'œil à ton CV ce soir.

    今夜、あなたの履歴書にさっと目を通しておきます。

  5. 条件法

    Je ne jetterais pas ce pull, il est encore bien.

    私ならこのセーターは捨てません。まだ全然着られます。

  6. 現在接続法

    Il faut que tu jettes ce yaourt, il est périmé.

    そのヨーグルトは賞味期限が切れているので、捨てなければなりません。

  7. 命令形

    Ne jette rien, on trie d'abord.

    何も捨てないでください。まずは分別しましょう。

ご参考に

  • Jeter un coup d'œil は「ちらっと見る」、se jeter à l'eau は「思い切ってやってみる(飛び込む)」という意味です。

jeter が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 中級レベル2

  • On jette ces vieilles chaussures ? この古い靴、捨てましょうか?
  • J'ai jeté trois cartons de papiers. 書類の入った段ボール箱を3箱捨てました。
  • Je vais jeter le vieux matelas. 古いマットレスを捨てるつもりです。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。