本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

jeter

to throw, to throw away

  • 使用頻度 #158
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: jeté
  • 現在分詞: jetant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I throw
  2. tu you throw
  3. il, elle, on he/she throws
  4. nous we throw
  5. vous you throw
  6. ils, elles they throw

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I threw
  2. tu you threw
  3. il, elle, on he/she threw
  4. nous we threw
  5. vous you threw
  6. ils, elles they threw

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to throw
  2. tu you used to throw
  3. il, elle, on he/she used to throw
  4. nous we used to throw
  5. vous you used to throw
  6. ils, elles they used to throw

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will throw
  2. tu you will throw
  3. il, elle, on he/she will throw
  4. nous we will throw
  5. vous you will throw
  6. ils, elles they will throw

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would throw
  2. tu you would throw
  3. il, elle, on he/she would throw
  4. nous we would throw
  5. vous you would throw
  6. ils, elles they would throw

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I throw
  2. tu (that) you throw
  3. il, elle, on (that) he/she throw
  4. nous (that) we throw
  5. vous (that) you throw
  6. ils, elles (that) they throw

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu throw!
  2. nous throw! (let’s)
  3. vous throw! (plural, or formal)

jeter の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je jette toujours les tickets de caisse, c'est une erreur.

    I always throw away receipts, it's a mistake.

  2. 過去

    Tu as jeté le journal d'hier ? Je ne l'avais pas lu.

    Did you throw out yesterday's paper? I hadn't read it.

  3. 半過去

    Les enfants jetaient des cailloux dans la rivière.

    The kids were throwing pebbles into the river.

  4. 未来

    Je jetterai un coup d'œil à ton CV ce soir.

    I'll take a quick look at your CV tonight.

  5. 条件法

    Je ne jetterais pas ce pull, il est encore bien.

    I wouldn't throw this jumper away, it's still fine.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu jettes ce yaourt, il est périmé.

    You have to throw out that yoghurt, it's past its date.

  7. 命令形

    Ne jette rien, on trie d'abord.

    Don't throw anything out, we sort first.

ご参考に

  • Jeter un coup d'œil is to have a quick look; se jeter à l'eau, to take the plunge.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。