本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

ranger

片付ける

  • 使用頻度 #162
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: rangé
  • 現在分詞: rangeant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は片付けます
  2. tu あなたは片付けます
  3. il, elle, on 彼/彼女は片付けます
  4. nous 私たちは片付けます
  5. vous あなたは片付けます
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは片付けます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は片付けました
  2. tu あなたは片付けました
  3. il, elle, on 彼/彼女は片付けました
  4. nous 私たちは片付けました
  5. vous あなたは片付けました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは片付けました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は片付けていました
  2. tu あなたは片付けていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は片付けていました
  4. nous 私たちは片付けていました
  5. vous あなたは片付けていました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは片付けていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は片付けるでしょう
  2. tu あなたは片付けるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は片付けるでしょう
  4. nous 私たちは片付けるでしょう
  5. vous あなたは片付けるでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは片付けるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は片付けるのですが
  2. tu あなたは片付けるでしょうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は片付けるでしょうに
  4. nous 私たちは片付けるのですが
  5. vous あなたは片付けるでしょうに
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは片付けるでしょうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je 私が片付けること
  2. tu あなたが片付けること
  3. il, elle, on 彼/彼女が片付けること
  4. nous 私たちが片付けること
  5. vous あなたが片付けること
  6. ils, elles 彼ら/彼女らが片付けること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 片付けなさい!
  2. nous 片付けましょう!
  3. vous 片付けてください!

ranger の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je range mes affaires et j'arrive.

    自分の物を片付けたらすぐに行きます。

  2. 過去

    Où est-ce que tu as rangé le chargeur ?

    充電器はどこに片付けましたか?

  3. 半過去

    Il ne rangeait jamais rien, c'était le chaos.

    彼は何一つ片付けようとせず、めちゃくちゃな状態でした。

  4. 未来

    On rangera le garage ce week-end, c'est décidé.

    今週末にガレージを片付けます、決定です。

  5. 条件法

    Tu rangerais ta chambre si je t'aidais ?

    手伝ってあげたら、自分の部屋を片付けますか?

  6. 現在接続法

    Il faut que je range avant l'arrivée de mes parents.

    両親が来る前に片付けなければなりません。

  7. 命令形

    Rangez vos jouets, le dîner est prêt !

    おもちゃを片付けなさい、夕ご飯ができましたよ!

ご参考に

  • ranger sa chambre は「自分の部屋を片付ける」、ranger quelque chose は「何かを元の場所にしまう」という意味です。

ranger が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 最上級レベル1

  • Je range le dossier dans le tiroir. ファイルを引き出しにしまっています。
  • J'ai rangé ton acte de naissance sous le courrier. 出生証明書を郵便物の下にしまっておきました。
  • On rangera tout ça après la préfecture. 県庁の後に全部片付けます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。