本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

fixer

to set, to fix

  • 使用頻度 #357
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: fixé
  • 現在分詞: fixant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I set
  2. tu you set
  3. il, elle, on he/she sets
  4. nous we set
  5. vous you set
  6. ils, elles they set

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I set
  2. tu you set
  3. il, elle, on he/she set
  4. nous we set
  5. vous you set
  6. ils, elles they set

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to set
  2. tu you used to set
  3. il, elle, on he/she used to set
  4. nous we used to set
  5. vous you used to set
  6. ils, elles they used to set

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will set
  2. tu you will set
  3. il, elle, on he/she will set
  4. nous we will set
  5. vous you will set
  6. ils, elles they will set

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would set
  2. tu you would set
  3. il, elle, on he/she would set
  4. nous we would set
  5. vous you would set
  6. ils, elles they would set

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I set
  2. tu (that) you set
  3. il, elle, on (that) he/she set
  4. nous (that) we set
  5. vous (that) you set
  6. ils, elles (that) they set

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu set!
  2. nous set! (let’s)
  3. vous set! (plural, or formal)

fixer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    On fixe une date pour le mariage ce soir.

    We're setting a date for the wedding tonight.

  2. 過去

    Le patron a fixé la réunion à neuf heures.

    The boss set the meeting for nine o'clock.

  3. 半過去

    Le petit fixait le gâteau sans rien dire.

    The little one was staring at the cake without a word.

  4. 未来

    On fixera le prix après avoir vu l'appartement.

    We'll set the price after seeing the flat.

  5. 条件法

    Je fixerais l'étagère au mur, c'est plus sûr.

    I'd fix the shelf to the wall, it's safer.

  6. 現在接続法

    Il faut qu'on fixe une heure pour s'appeler.

    We need to set a time to call each other.

  7. 命令形

    Fixe-toi un objectif et tiens-toi à ça.

    Set yourself a goal and stick to it.

ご参考に

  • Fixer quelqu'un is to stare at someone; fixer un prix, to set a price.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。