本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

s'installer

to settle in

  • 使用頻度 #275
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: installé
  • 現在分詞: s’installant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I settle in
  2. tu you settle in
  3. il, elle, on he/she settles in
  4. nous we settle in
  5. vous you settle in
  6. ils, elles they settle in

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I settled in
  2. tu you settled in
  3. il, elle, on he/she settled in
  4. nous we settled in
  5. vous you settled in
  6. ils, elles they settled in

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to settle in
  2. tu you used to settle in
  3. il, elle, on he/she used to settle in
  4. nous we used to settle in
  5. vous you used to settle in
  6. ils, elles they used to settle in

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will settle in
  2. tu you will settle in
  3. il, elle, on he/she will settle in
  4. nous we will settle in
  5. vous you will settle in
  6. ils, elles they will settle in

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would settle in
  2. tu you would settle in
  3. il, elle, on he/she would settle in
  4. nous we would settle in
  5. vous you would settle in
  6. ils, elles they would settle in

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I settle in
  2. tu (that) you settle in
  3. il, elle, on (that) he/she settle in
  4. nous (that) we settle in
  5. vous (that) you settle in
  6. ils, elles (that) they settle in

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu settle in!
  2. nous settle in! (let’s)
  3. vous settle in! (plural, or formal)

s'installer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    On s'installe à Bordeaux en septembre.

    We're moving to Bordeaux in September.

  2. 過去

    Ils se sont installés à la campagne après la retraite.

    They settled in the countryside after retiring.

  3. 半過去

    Il s'installait toujours au premier rang.

    He always sat in the front row.

  4. 未来

    Je m'installerai dans le salon pour travailler.

    I'll set myself up in the living room to work.

  5. 条件法

    Tu t'installerais à l'étranger pour un bon poste ?

    Would you move abroad for a good job?

  6. 現在接続法

    Il faut qu'on s'installe avant l'arrivée des invités.

    We need to settle in before the guests arrive.

  7. 命令形

    Installez-vous, je vous apporte la carte.

    Have a seat, I'll bring you the menu.

ご参考に

  • S'installer à Lyon is to move to Lyon; installez-vous is make yourself comfortable, have a seat.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。