本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

se couper

to cut oneself

  • 使用頻度 #446
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: coupé
  • 現在分詞: se coupant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I cut oneself
  2. tu you cut oneself
  3. il, elle, on he/she cuts oneself
  4. nous we cut oneself
  5. vous you cut oneself
  6. ils, elles they cut oneself

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I cut oneself
  2. tu you cut oneself
  3. il, elle, on he/she cut oneself
  4. nous we cut oneself
  5. vous you cut oneself
  6. ils, elles they cut oneself

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to cut oneself
  2. tu you used to cut oneself
  3. il, elle, on he/she used to cut oneself
  4. nous we used to cut oneself
  5. vous you used to cut oneself
  6. ils, elles they used to cut oneself

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will cut oneself
  2. tu you will cut oneself
  3. il, elle, on he/she will cut oneself
  4. nous we will cut oneself
  5. vous you will cut oneself
  6. ils, elles they will cut oneself

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would cut oneself
  2. tu you would cut oneself
  3. il, elle, on he/she would cut oneself
  4. nous we would cut oneself
  5. vous you would cut oneself
  6. ils, elles they would cut oneself

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I cut oneself
  2. tu (that) you cut oneself
  3. il, elle, on (that) he/she cut oneself
  4. nous (that) we cut oneself
  5. vous (that) you cut oneself
  6. ils, elles (that) they cut oneself

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu cut oneself!
  2. nous cut oneself! (let’s)
  3. vous cut oneself! (plural, or formal)

se couper の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je me coupe à chaque fois avec ce couteau.

    I cut myself every time with that knife.

  2. 過去

    Elle s'est coupé les cheveux toute seule.

    She cut her own hair.

  3. 半過去

    Mon grand-père se coupait souvent en se rasant.

    My grandfather often cut himself shaving.

  4. 未来

    Tu te couperas si tu tiens le pain comme ça.

    You'll cut yourself if you hold the bread like that.

  5. 条件法

    Je me couperais bien les cheveux avant l'été.

    I'd like to cut my hair before summer.

  6. 現在接続法

    Il ne faut pas que tu te coupes, le couteau est neuf.

    You mustn't cut yourself, the knife is new.

  7. 命令形

    Coupe-toi une tranche de gâteau, il en reste.

    Cut yourself a slice of cake, there's some left.

ご参考に

  • Se couper le doigt, se couper les cheveux : the body part comes after. Couper without se is to cut something.
  • Ça coupe ! on the phone means the line is breaking up.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。