現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は怪我をします
- tu あなたは怪我をします
- il, elle, on 彼/彼女は怪我をします
- nous 私たちは怪我をします
- vous あなたは怪我をします
- ils, elles 彼らは怪我をします
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Il se blesse à chaque match, c'est incroyable.
彼は試合のたびに怪我をしていて、信じられません。
Je me suis blessé au genou en skiant.
スキーをしていて膝を怪我しました。
Elle se blessait souvent les mains en jardinant.
彼女は庭仕事中によく手を怪我していました。
Tu te blesseras avec ce couteau, il glisse.
そのナイフは滑りやすいので、怪我をしますよ。
Sans casque, tu te blesserais gravement en tombant.
ヘルメットがないと、転んだ時に大怪我をしてしまいます。
J'ai peur qu'il se blesse avec ces outils.
彼があれらの道具で怪我をしないか心配です。
Ne te blesse pas, ce n'est qu'un jeu !
怪我をしないでね、たかがゲームなんですから!
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。