本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

se passer

to happen

  • 使用頻度 #70
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: passé
  • 現在分詞: se passant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I happen
  2. tu you happen
  3. il, elle, on he/she happens
  4. nous we happen
  5. vous you happen
  6. ils, elles they happen

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I happened
  2. tu you happened
  3. il, elle, on he/she happened
  4. nous we happened
  5. vous you happened
  6. ils, elles they happened

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to happen
  2. tu you used to happen
  3. il, elle, on he/she used to happen
  4. nous we used to happen
  5. vous you used to happen
  6. ils, elles they used to happen

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will happen
  2. tu you will happen
  3. il, elle, on he/she will happen
  4. nous we will happen
  5. vous you will happen
  6. ils, elles they will happen

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would happen
  2. tu you would happen
  3. il, elle, on he/she would happen
  4. nous we would happen
  5. vous you would happen
  6. ils, elles they would happen

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I happen
  2. tu (that) you happen
  3. il, elle, on (that) he/she happen
  4. nous (that) we happen
  5. vous (that) you happen
  6. ils, elles (that) they happen

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu happen!
  2. nous happen! (let’s)
  3. vous happen! (plural, or formal)

se passer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Qu'est-ce qui se passe ici ? Pourquoi tout ce bruit ?

    What's going on here? Why all this noise?

  2. 過去

    L'entretien s'est très bien passé, je crois.

    The interview went very well, I think.

  3. 半過去

    Il se passait toujours quelque chose dans ce quartier.

    There was always something happening in that neighbourhood.

  4. 未来

    Tout se passera bien, tu as bien révisé.

    Everything will go fine, you've revised well.

  5. 条件法

    Comment ça se passerait si on arrivait en retard ?

    What would happen if we arrived late?

  6. 現在接続法

    J'ai peur qu'il se passe quelque chose pendant mon absence.

    I'm afraid something will happen while I'm away.

  7. 命令形

    Passe-toi de dessert ce soir, il est tard.

    Skip dessert tonight, it's late.

ご参考に

  • Qu'est-ce qui se passe ? is what's going on ? Ça s'est bien passé ? asks how something went.
  • Se passer de is to do without : je me passe de sucre.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。