本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

se souvenir

to remember

  • 使用頻度 #72
  • 不規則動詞(-ir)
  • 過去分詞: souvenu
  • 現在分詞: se souvenant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I remember
  2. tu you remember
  3. il, elle, on he/she remembers
  4. nous we remember
  5. vous you remember
  6. ils, elles they remember

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I remembered
  2. tu you remembered
  3. il, elle, on he/she remembered
  4. nous we remembered
  5. vous you remembered
  6. ils, elles they remembered

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to remember
  2. tu you used to remember
  3. il, elle, on he/she used to remember
  4. nous we used to remember
  5. vous you used to remember
  6. ils, elles they used to remember

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will remember
  2. tu you will remember
  3. il, elle, on he/she will remember
  4. nous we will remember
  5. vous you will remember
  6. ils, elles they will remember

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would remember
  2. tu you would remember
  3. il, elle, on he/she would remember
  4. nous we would remember
  5. vous you would remember
  6. ils, elles they would remember

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I remember
  2. tu (that) you remember
  3. il, elle, on (that) he/she remember
  4. nous (that) we remember
  5. vous (that) you remember
  6. ils, elles (that) they remember

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu remember!
  2. nous remember! (let’s)
  3. vous remember! (plural, or formal)

se souvenir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Tu te souviens de notre premier voyage ?

    Do you remember our first trip?

  2. 過去

    Je me suis souvenue de son nom trop tard.

    I remembered his name too late.

  3. 半過去

    Il se souvenait de tout, même des dates.

    He remembered everything, even the dates.

  4. 未来

    Je me souviendrai toujours de cette soirée.

    I'll always remember that evening.

  5. 条件法

    Tu te souviendrais de l'adresse, sans ton téléphone ?

    Would you remember the address without your phone?

  6. 現在接続法

    Je doute qu'elle se souvienne de moi.

    I doubt she remembers me.

  7. 命令形

    Souviens-toi de fermer le gaz avant de partir.

    Remember to turn off the gas before leaving.

ご参考に

  • Se souvenir de: je me souviens de toi. Se rappeler means the same without "de".

se souvenir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル2

  • Je ne me souviens pas de son visage. I don't remember his face.
  • Tu t'es souvenue de mon anniversaire ! You remembered my birthday!
  • Je vais me souvenir de cette année. I'm going to remember this year.

フランス語 · 初級レベル3

  • Je me souviens de cette adresse. I remember this address.
  • Je ne me souvenais plus de mon code. I didn't remember my code any more.
  • Je vais me souvenir de cette journée. I'm going to remember this day.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。