現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は働きます
- du あなたは働きます
- er, sie, es 彼/彼女は働きます
- wir 私たちは働きます
- ihr あなたたちは働きます
- sie, Sie 彼らは働きます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Präsens · 今のこと、習慣、事実
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ich arbeite bei einer kleinen Firma in Köln.
私はCologneの小さな会社で働いています。
Mein Vater arbeitete dreißig Jahre bei der Post.
私の父は郵便局で30年間働いていました。
Hast du am Wochenende gearbeitet?
週末に働きましたか?
Nächstes Jahr werde ich in Berlin arbeiten.
来年はBerlinで働く予定です。
Ich würde gern weniger arbeiten.
もっと少なく働きたいです。
Arbeitet nicht zu lange, es ist schon spät.
あまり長く働かないでください。もう遅いです。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
初級レベル1 · Wo arbeiten Sie? · Ich arbeite beim Radio.
初級レベル2 · Am Samstag? Ich werde arbeiten. · Ich arbeite am Samstag.
初級レベル3 · Letztes Jahr konnte ich nicht. Ich musste arbeiten.
初級レベル3 · Ich musste arbeiten.
初級レベル3 · Ich arbeite hier seit Oktober.
初級レベル3 · Sie haben gut gearbeitet, Herr Becker.
中級レベル1 · Ich habe ein Jahr lang beim Radio gearbeitet.
中級レベル2 · Ja. Aber ich arbeite. Live aus München!
中級レベル2 · Max, ich arbeite sechs Wochen in Leipzig. · Du arbeitest dort. Und jeden Abend bei uns.
中級レベル2 · Ja, Oma. Nina arbeitet nämlich hier. · Ja. Ich arbeite nämlich auch hier.
中級レベル2 · Die Wahlnacht! Arbeite ich auch?
上級レベル3 · Schön. Wie arbeiten wir?
ほか 2 レッスン。
同じパターンの別の動詞:弱変化動詞。