Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

arbeiten

trabalhar

  • #41 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gearbeitet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu trabalho
  2. du você trabalha
  3. er, sie, es ele/ela trabalha
  4. wir nós trabalhamos
  5. ihr vocês trabalham
  6. sie, Sie eles/elas trabalham

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu trabalhei
  2. du você trabalhou
  3. er, sie, es ele/ela trabalhou
  4. wir nós trabalhamos
  5. ihr vocês trabalharam
  6. sie, Sie eles/elas trabalharam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho trabalhado
  2. du você tem trabalhado
  3. er, sie, es ele/ela tem trabalhado
  4. wir nós temos trabalhado
  5. ihr vocês têm trabalhado
  6. sie, Sie eles/elas têm trabalhado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu trabalharei
  2. du você trabalhará
  3. er, sie, es ele/ela trabalhará
  4. wir nós trabalharemos
  5. ihr vocês trabalharão
  6. sie, Sie eles/elas trabalharão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu trabalharia
  2. du você trabalharia
  3. er, sie, es ele/ela trabalharia
  4. wir nós trabalharíamos
  5. ihr vocês trabalhariam
  6. sie, Sie eles/elas trabalhariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du trabalhe!
  2. ihr trabalhem!
  3. Sie trabalhe!

Como usar arbeiten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich arbeite bei einer kleinen Firma in Köln.

    Eu trabalho em uma pequena empresa em Cologne.

  2. Pretérito simples

    Mein Vater arbeitete dreißig Jahre bei der Post.

    Meu pai trabalhou no correio por trinta anos.

  3. Perfeito

    Hast du am Wochenende gearbeitet?

    Você trabalhou no fim de semana?

  4. Futuro

    Nächstes Jahr werde ich in Berlin arbeiten.

    No ano que vem estarei trabalhando em Berlin.

  5. Condicional

    Ich würde gern weniger arbeiten.

    Eu gostaria de trabalhar menos.

  6. Imperativo

    Arbeitet nicht zu lange, es ist schon spät.

    Não trabalhe por muito tempo, já está tarde.

Bom saber

  • Arbeiten bei significa trabalhar em uma empresa; arbeiten als indica o cargo: ich arbeite als Lehrerin.

Onde você ouve arbeiten

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 1

  • Ich arbeite beim Radio. Trabalho no rádio.
  • In Milwaukee habe ich fünf Jahre beim Radio gearbeitet. Em Milwaukee trabalhei no rádio por cinco anos.
  • Ab Montag arbeite ich bei Radio Linden. A partir de segunda vou trabalhar na Radio Linden.

Alemão · Iniciante Nível 2

  • Ich arbeite beim Radio. Trabalho no rádio.
  • In Milwaukee habe ich fünf Jahre beim Radio gearbeitet. Em Milwaukee trabalhei no rádio por cinco anos.
  • Ab Montag arbeite ich bei Radio Linden. A partir de segunda vou trabalhar na Radio Linden.
13
No portão de embarque

Iniciante Nível 1 · Wo arbeiten Sie? · Ich arbeite beim Radio.

Precisa de assinatura 13
Planos para o fim de semana

Iniciante Nível 2 · Am Samstag? Ich werde arbeiten. · Ich arbeite am Samstag.

Precisa de assinatura 10
O Convite para o Carnaval

Iniciante Nível 3 · Letztes Jahr konnte ich nicht. Ich musste arbeiten.

Precisa de assinatura 19
A oficina

Iniciante Nível 3 · Ich musste arbeiten.

Precisa de assinatura 26
Escrevendo um currículo

Iniciante Nível 3 · Ich arbeite hier seit Oktober.

Precisa de assinatura 29
A última transmissão

Iniciante Nível 3 · Sie haben gut gearbeitet, Herr Becker.

Precisa de assinatura 3
A entrevista começa

Intermediário Nível 1 · Ich habe ein Jahr lang beim Radio gearbeitet.

Precisa de assinatura 14
Uma reportagem da Wiesn

Intermediário Nível 2 · Ja. Aber ich arbeite. Live aus München!

Precisa de assinatura 15
Seis semanas em Leipzig

Intermediário Nível 2 · Max, ich arbeite sechs Wochen in Leipzig. · Du arbeitest dort. Und jeden Abend bei uns.

Precisa de assinatura 20
Explicando para a Oma

Intermediário Nível 2 · Ja, Oma. Nina arbeitet nämlich hier. · Ja. Ich arbeite nämlich auch hier.

Precisa de assinatura 21
A Noite da Eleição

Intermediário Nível 2 · Die Wahlnacht! Arbeite ich auch?

Precisa de assinatura 6
O editor de som

Avançado Nível 3 · Schön. Wie arbeiten wir?

Precisa de assinatura

E mais 2 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.