Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

drücken

pressionar, empurrar

  • #219 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gedrückt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu empurro/pressiono
  2. du você empurra/pressiona
  3. er, sie, es ele/ela empurra/pressiona
  4. wir nós empurramos/pressionamos
  5. ihr vocês empurram/pressionam
  6. sie, Sie eles/elas empurram/pressionam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu empurrei/pressionei
  2. du você empurrou/pressionou
  3. er, sie, es ele/ela empurrou/pressionou
  4. wir nós empurramos/pressionamos
  5. ihr vocês empurraram/pressionaram
  6. sie, Sie eles/elas empurraram/pressionaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho empurrado/pressionado
  2. du você tem empurrado/pressionado
  3. er, sie, es ele/ela tem empurrado/pressionado
  4. wir nós temos empurrado/pressionado
  5. ihr vocês têm empurrado/pressionado
  6. sie, Sie eles/elas têm empurrado/pressionado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou empurrar/pressionar
  2. du você vai empurrar/pressionar
  3. er, sie, es ele/ela vai empurrar/pressionar
  4. wir nós vamos empurrar/pressionar
  5. ihr vocês vão empurrar/pressionar
  6. sie, Sie eles/elas vão empurrar/pressionar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu empurraria/pressionaria
  2. du você empurraria/pressionaria
  3. er, sie, es ele/ela empurraria/pressionaria
  4. wir nós empurraríamos/pressionaríamos
  5. ihr vocês empurrariam/pressionariam
  6. sie, Sie eles/elas empurrariam/pressionariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du empurre!/pressione!
  2. ihr empurrem!/pressionem! (vocês)
  3. Sie empurre!/pressione! (formal)

Como usar drücken

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich drücke dir die Daumen für morgen.

    Estou torcendo por você para amanhã.

  2. Pretérito simples

    Er drückte auf den Knopf, aber nichts passierte.

    Ele pressionou o botão, mas nada aconteceu.

  3. Perfeito

    Hast du die Tür gedrückt oder gezogen?

    Você empurrou ou puxou a porta?

  4. Futuro

    Ich werde einfach auf Start drücken.

    Vou apenas pressionar Start.

  5. Condicional

    Ich würde den Knopf nicht so fest drücken.

    Eu não pressionaria o botão tão forte.

  6. Imperativo

    Drücken Sie bitte hier, dann öffnet sich die Tür.

    Por favor, empurre aqui; então a porta abre.

Bom saber

  • Em uma porta, Drücken significa empurrar e Ziehen significa puxar.
  • Jemandem die Daumen drücken significa torcer por alguém.

Onde você ouve drücken

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 1

  • Ich drücke auf die Klingel. Eu aperto a campainha.
  • Er hat auf die Klingel gedrückt. Ele tocou a campainha.
  • Morgen drücke ich, und ich ziehe nicht. Amanhã vou empurrar, e não puxar.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Ich drücke auf die Klingel. Eu aperto a campainha.
  • Er hat auf die Klingel gedrückt. Ele tocou a campainha.
  • Morgen drücke ich, und ich ziehe nicht. Amanhã vou empurrar, e não puxar.
2
Contando para a Sra. Weber

Avançado Nível 2 · Dann drücke ich Ihnen die Daumen.

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.