PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Explicando para a Oma

Explique para a Oma ao telefone por que você está em Leipzig, com a razão colocada depois do verbo e deshalb para 'por isso'.

Explicações em áudio: Inglês

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

A HISTÓRIA

O quarto de hóspedes na vila perto de Leipzig em uma noite de domingo, o nome da Oma na tela do telefone.

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Max, wo bist du? In Leipzig?mahks, voh bist doo, in LYPE-tsikhMax, onde você está? Em Leipzig? Para um amigo.

Ja, Oma. Nina arbeitet nämlich hier.yah, OH-mah, NEE-nah AHR-by-tet NAIM-likh heerSim, vovó. A Nina trabalha aqui, sabe.

Deshalb frage ich.DES-hahlp FRAH-geh ikhPor isso estou perguntando.

Und du wohnst bei ihren Eltern?oont doo vohnst by EE-ren EL-ternE você mora com os pais dela? Para um amigo.

Ja, deshalb sehe ich Nina jeden Abend.yah, DES-hahlp ZAY-eh ikh NEE-nah YAY-den AH-bentSim, por isso vejo a Nina todas as noites.

Und die Arbeit? Hast du dort Arbeit?oont dee AHR-bite, hahst doo dort AHR-biteE o trabalho? Você tem trabalho lá? Para um amigo.

Ja. Ich arbeite nämlich auch hier.yah, ikh AHR-by-teh NAIM-likh owkh heerSim. Eu também trabalho aqui, sabe.

Da bist du ja glücklich, mein Junge!dah bist doo yah GLUEK-likh, mine YOONG-ehEntão você está feliz, meu filho! Para um amigo.

Sehr, Oma. Und du fehlst mir.zair, OH-mah, oont doo faylst meerMuito, vovó. E eu sinto sua falta. Para um amigo.