🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 1
PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS
Dizer 'não' do jeito alemão
Convide a Frau Weber para o programa e escute todos os 'nãos' alemães — nee, lieber nicht, eher nicht, auf keinen Fall — e aceite sem se ofender.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A cozinha da Frau Weber na casa em Berlim, um bule de café na mesa e Max com um pedido.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Frau Weber, kommen Sie in meine Sendung?frow VAY-ber, KOM-en zee in MY-neh ZEN-doongFrau Weber, a senhora vem ao meu programa? De forma educada.
Nee. Lieber nicht, Herr Becker.nay, LEE-ber nikht, hair BEK-erNão. Melhor não, senhor Becker.
Danke, aber nein.DAHN-keh, AH-ber nynObrigado, mas não.
Nur fünf Minuten. Am Telefon?noor fuenf mi-NOO-ten, ahm TAY-leh-fohnSó cinco minutos. Pelo telefone?
Eher nicht. Das ist nichts für mich.AY-er nikht, dahs ist nikhts fuer mikhMelhor não. Isso não é pra mim.
Und ein Foto für die Webseite?oont eyn FOH-toh fuer dee VEP-zy-tehE uma foto para o site?
Auf keinen Fall. Das geht zu weit.owf KY-nen fahl, dahs gayt tsoo vytDe jeito nenhum. Isso passa dos limites.
Schade. Ein Nein ist ein Nein.SHAH-deh, eyn nyn ist eyn nynQue pena. Um não é um não.
Genau. Aber Kaffee gibt es trotzdem.geh-NOW, AH-ber KAH-fay geept es TROTS-daymExatamente. Mas mesmo assim tem café.