🇩🇪 Alemão · Avançado Nível 1
PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS
Escrevendo uma objeção
Escreva a objeção com a advogada, linha por linha, e aprenda as frases fixas de uma carta formal em alemão, de hiermit widerspreche ich a mit freundlichen Gruessen.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A mesa da advogada limpa até uma única folha de papel, Max com uma caneta, a advogada ditando de olhos fechados.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Jetzt schreiben wir den Widerspruch.yetst SHRY-ben veer dayn VEE-der-shprookhAgora escrevemos a objeção.
Gut. Wie fange ich an?goot, vee FAHNG-eh ikh ahnBom. Como eu começo?
Hiermit widerspreche ich der Modernisierung.HEER-mit vee-der-SHPREKH-eh ikh dair moh-dair-nee-ZEE-roongPor meio deste, eu apresento objeção à modernização.
Hiermit widerspreche ich. Und dann?HEER-mit vee-der-SHPREKH-eh ikh, oont dahnPor meio deste, eu apresento objeção. E então?
Unterschreiben Sie hier, bitte.oon-ter-SHRY-ben zee heer, BIT-ehAssine aqui, por favor. De forma polida.
Dann die Gründe. Aus folgenden Gründen.dahn dee GRUEN-deh, ows FOL-gen-den GRUEN-denEntão, os motivos. Pelos seguintes motivos.
Aus folgenden Gründen: Die Miete wird zu hoch.ows FOL-gen-den GRUEN-den, dee MEE-teh virt tsoo hohkhPelos seguintes motivos: o aluguel ficará alto demais.
Und am Ende: Mit freundlichen Grüßen.oont ahm EN-deh, mit FROYNT-likh-en GRUE-senE, ao final: Atenciosamente.
Mit freundlichen Grüßen, Max Becker. Fertig!mit FROYNT-likh-en GRUE-sen, mahks BEK-er, FAIR-tikhAtenciosamente, Max Becker. Pronto!