Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇩🇪 Alemão · Avançado Nível 3

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

A arquivista ao telefone

Ouça a arquivista em Freiburg telefonar com mais documentos, uma lista dos emigrantes do ano, usando o genitivo des Jahres.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma ligação no corredor da redação, a arquivista em Freiburg com o arquivo aberto à sua frente.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Herr Becker? Hier ist das Archiv.hair BEK-er, heer ist dahs ar-KHEEFSenhor Becker? Aqui é o arquivo.
Haben Sie etwas gefunden?HAH-ben zee ET-vahs geh-FOON-denO senhor encontrou algo? Educadamente.
Ich schicke Ihnen eine Kopie.ikh SHIK-eh EE-nen EYE-neh ko-PEEEnvio-lhe uma cópia. Educadamente.
Ja. Wir haben weitere Dokumente gefunden.yah, veer HAH-ben VY-ter-eh do-koo-MEN-teh geh-FOON-denSim. Encontramos mais documentos.
Weitere Dokumente? Was denn?VY-ter-eh do-koo-MEN-teh, vahs denMais documentos? O quê, então?
Eine Liste. Die Auswanderer des Jahres.EYE-neh LIS-teh, dee OWS-vahn-der-er des YAH-resUma lista. Os emigrantes do ano.
Steht meine Familie auf der Liste?shtayt MY-neh fah-MEE-lee-eh owf dair LIS-tehMinha família está na lista?
Johann Becker, zwanzig Jahre, Uhrmacher.YOH-hahn BEK-er, TSVAHN-tsikh YAH-reh, OOR-mahkh-erJohann Becker, vinte anos, relojoeiro.
Zwanzig Jahre alt. Unglaublich.TSVAHN-tsikh YAH-reh ahlt, oon-GLOWP-likhVinte anos. Inacreditável.