🇩🇪 Alemão · Avançado Nível 3
PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS
A última carta
Ouça a última carta da caixa, de 1902, e sua despedida à família em casa, com a ordem para várias pessoas.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O escritório do historiador, a caixa de cartas quase vazia, a última aberta sobre a mesa.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Der letzte Brief. Aus dem Jahr neunzehnhundertzwei.dair LETS-teh breef, ows daym yahr NOYN-tsayn-hoon-dert-TSVYA última carta. Do ano de 1902.
Grüßt die Kinder.gruest dee KIN-derMande às crianças nosso carinho.
Neunzehnhundertzwei. Neunzehn Jahre später.NOYN-tsayn-hoon-dert-TSVY, NOYN-tsayn YAH-reh SHPAY-ter1902. Dezenove anos depois.
Sie schreibt: Wir kommen nicht zurück.zee shrypt, veer KOM-en nikht tsoo-RUEKEla escreve: Não vamos voltar.
Nie mehr? Das ist traurig.nee mair, dahs ist TROW-rikhNunca mais? Isso é triste.
Nein. Hier ist jetzt unsere Heimat.nyn, heer ist yetst OON-zeh-reh HY-mahtNão. Nossa casa é aqui agora.
Und wie endet der Brief?oont vee EN-det dair breefE como termina a carta?
Denkt an uns. Und lebt wohl.denkt ahn oons, oont laypt vohlLembrem-se de nós. E adeus.
Lebt wohl. Das ist das Ende des Films.laypt vohl, dahs ist dahs EN-deh des filmsAdeus. Esse é o fim do filme.