Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS

Denglisch

Ouça o produtor cancelar uma reunião em Denglisch, das Meeting ist gecancelt, e aprenda a usar as palavras em inglês que o alemão tomou emprestado.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A redação em Berlim de manhã, o produtor na porta do escritório do Max.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Herr Becker, das Meeting ist gecancelt.hair BEK-er, dahs MEE-ting ist geh-KEN-seltSenhor Becker, a reunião está cancelada.
Gecancelt? Das ist doch Englisch!geh-KEN-selt, dahs ist dokh ENG-lishCancelado? Mas isso é inglês!
Das ist Denglisch. Wir sagen das so.dahs ist DENG-lish, veer ZAH-gen dahs zohIsso é Denglisch. É assim que a gente fala.
Also kein Meeting. Und jetzt?AHL-zoh kyn MEE-ting, oont yetstEntão sem reunião. E agora?
Sie können die Datei downloaden.zee KUHN-en dee dah-TY DOWN-loh-denVocê pode baixar o arquivo. Educadamente.
Downloaden! Sagt man nicht herunterladen?DOWN-loh-den, zahkt mahn nikht hair-OON-ter-lah-denDownload! As pessoas não dizem 'herunterladen'?
Doch, aber keiner sagt das.dokh, AH-ber KY-ner zahkt dahsSim, mas ninguém diz isso.
Okay. Dann downloade ich sie.oh-KAY, dahn DOWN-loh-deh ikh zeeOk. Então eu vou fazer o download dela.