Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 16 DE 30 · 30 MINUTOS

A Berliner Schnauze

Conheça a Berliner Schnauze em uma parada de bonde, atrevida mas calorosa, ouça 'kiek ma' e 'det is Berlin', e diga que você gosta disso.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma parada de bonde em Berlim numa manhã cinzenta, um homem idoso com um jornal ao lado de Max.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Kiek ma, der Ami vom Radio!keek mah, dair AH-mee fom RAH-dee-ohOlha, o ianque do rádio!
Guten Tag! Ami? Das ist aber frech.GOO-ten tahk, AH-mee, dahs ist AH-ber frekhBom dia! Yank? Que atrevido.
Nicht böse gemeint.nikht BUH-zeh geh-MYNTSem ofensa.
Frech, aber herzlich. Det is Berlin.frekh, AH-ber HAIRTS-likh, det is bair-LEENAtrevido, mas caloroso. Isso é Berlim.
Die Berliner Schnauze, oder?dee bair-LEE-ner SHNOW-tseh, OH-derA Berliner Schnauze, né?
Jenau. Wir meinen es nicht böse.yeh-NOW, veer MY-nen es nikht BUH-zehExatamente. Não é por mal.
Und wenn ich etwas falsch mache?oont ven ikh ET-vahs fahlsh MAHKH-ehE se eu fizer algo errado?
Dann sagen wir es Ihnen. Direkt.dahn ZAH-gen veer es EE-nen, dee-REKTEntão nós te dizemos. Diretamente. Educadamente.
Direkt und herzlich. Das mag ich.dee-REKT oont HAIRTS-likh, dahs mahk ikhDireto e caloroso. Gosto disso.