🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 2
PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS
Um provérbio por dia
Escolha um provérbio por dia para o programa com a Nina: Aller Anfang ist schwer, Ohne Fleiß kein Preis e Ende gut, alles gut.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A cozinha do estúdio na hora do almoço, Nina com um livrinho de provérbios e Max com um café.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Max, für die Sendung: ein Sprichwort am Tag.mahks, fuer dee ZEN-doong, eyn SHPRIKH-vort ahm tahkMax, para o programa: um provérbio por dia.
Gute Idee. Welches nehmen wir heute?GOO-teh ee-DAY, VEL-khes NAY-men veer HOY-tehBoa ideia. Qual escolhemos hoje?
Was bedeutet das Sprichwort?vahs beh-DOY-tet dahs SHPRIKH-vortO que significa o provérbio?
Aller Anfang ist schwer.AHL-er AHN-fahng ist shvairTodo começo é difícil.
Stimmt. Das passt zur ersten Sendung.shtimt, dahs pahst tsoor AIRS-ten ZEN-doongVerdade. Isso combina com o primeiro programa.
Das ist ein altes Sprichwort.dahs ist eyn AHL-tes SHPRIKH-vortEsse é um provérbio antigo.
Und morgen: Ohne Fleiß kein Preis.oont MOR-gen, OH-neh flys kyn prysE amanhã: sem esforço não há recompensa.
Ohne Fleiß kein Preis. Das kenne ich.OH-neh flys kyn prys, dahs KEN-eh ikhSem esforço não há recompensa. Esse eu conheço.
Und am Ende der Reise?oont ahm EN-deh dair RY-zehE no fim da viagem?
Ende gut, alles gut!EN-deh goot, AHL-es gootTudo está bem quando acaba bem!