🇩🇪 Alemão · Intermediário Nível 3
PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS
Duas avós comparam
Ouça Oma e Frau Weber compararem a mesma noite em Milwaukee e em Berlim e dizerem quando uma coisa aconteceu ao mesmo tempo que outra, com als die Mauer fiel.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A sala da pousada numa tarde de domingo, as duas avós lado a lado no sofá, Max na poltrona.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Und wo waren Sie damals, Frau Becker?oont voh VAH-ren zee DAH-mahls, frow BEK-erE onde a senhora estava naquela época, Frau Becker? (de forma educada.)
Zu Hause, in Milwaukee. Mit meinem Mann.tsoo HOW-zeh, in mil-WAW-kee, mit MINE-em mahnEm casa, em Milwaukee. Com meu marido.
Bei uns in Milwaukee.by oons in mil-WAW-keeNa nossa casa, em Milwaukee.
Und haben Sie es gesehen?oont HAH-ben zee es geh-ZAY-enE a senhora viu? (de forma educada.)
Im Fernsehen. Bei uns war es Nachmittag.im FAIRN-zay-en, by oons vahr es NAHKH-mit-tahkNa televisão. Aqui era à tarde.
Als die Mauer fiel, hast du geweint, Oma?ahls dee MOW-er feel, hahst doo geh-VINT, OH-mahQuando o muro caiu, você chorou, Oma? (para um amigo.)
Ja. Und dann haben wir gefeiert.yah, oont dahn HAH-ben veer geh-FY-ertSim. E então comemoramos.
Sie haben in Milwaukee gefeiert?zee HAH-ben in mil-WAW-kee geh-FY-ertA senhora comemorou em Milwaukee? (de forma educada.)
Natürlich! Die halbe Stadt war deutsch.nah-TUER-likh, dee HAHL-beh shtaht vahr doytchClaro! Metade da cidade era alemã.