PARTE 1 · AULA 10 DE 30 · 30 MINUTOS

Ironia

Passe um dia de folga chuvoso com a Nina e aprenda a ouvir e a fazer ironia, com das ist ja toll, das war ironisch e klasse.

Explicações em áudio: Inglês

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

A HISTÓRIA

O apartamento na casa dos fundos numa manhã de domingo, chuva no pátio e Nina na janela.

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Max, es regnet. Den ganzen Tag.mahks, es RAYG-net, dayn GAHN-tsen tahkMax, está chovendo. O dia todo.

Das ist ja toll. Unser freier Tag.dahs ist yah tol, OON-zer FRY-er tahkIsso é ótimo. Nosso dia de folga.

Das war nur Spaß.dahs vahr noor shpahsEra só uma brincadeira.

Toll? Du findest das toll?tol, doo FIN-dest dahs tolÓtimo? Você acha que isso é ótimo? Para um amigo.

Nein, Nina. Das war ironisch.nyn, NEE-nah, dahs vahr ee-ROH-nishNão, Nina. Isso foi irônico.

Ach so. Klasse, Max. Wirklich klasse.ahkh zoh, KLAHS-eh mahks, VEERK-likh KLAHS-ehEntendi. Ótimo, Max. Realmente ótimo.

Jetzt bist du ironisch, oder?yetst bist doo ee-ROH-nish, OH-derAgora você está sendo irônico, certo? Para um amigo.

Genau. Du lernst ja schnell.geh-NOW, doo lairnst yah shnelExatamente. Você aprende rápido. Para um amigo.

Danke. Das war jetzt ernst, oder?DAHN-keh, dahs vahr yetst airnst, OH-derObrigado. Isso foi sério agora, né?