🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 1
PARTE 1 · AULA 5 DE 30 · 30 MINUTOS
Um berlinense idoso
Aborde um berlinense idoso numa praça com seu microfone e ouça o alemão da cidade — icke, dit, wat e keene Ahnung — explicado para que você entenda.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Uma praça em Berlin numa manhã de sábado, Max com o gravador e um homem idoso no banco.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Entschuldigung, haben Sie kurz Zeit? Fürs Radio.ent-SHOOL-dee-goong, HAH-ben zee koorts tsyt, fuers RAH-dee-ohCom licença, você tem um momento? Para o rádio. Educadamente.
Na klar. Wat wollen Sie wissen?nah klahr, vaht VOL-en zee VIS-enClaro. O que você quer saber? Educadamente.
Keine Ahnung.KY-neh AH-noongNão faço ideia.
Wie spricht ein echter Berliner?vee shprikht eyn EKH-ter bair-LEE-nerComo fala um berlinense de verdade?
Na, icke! Dit hören Sie doch.nah, IK-eh, dit HUR-en zee dokhOra, eu! Você pode ouvir isso. Educadamente.
Icke? Das heißt ich, oder?IK-eh, dahs hyst ikh, OH-derIcke? Isso significa ich, certo?
Jenau. Icke, dit, wat. Dit ist Berlin.yeh-NOW, IK-eh, dit, vaht, dit ist bair-LEENExatamente. Icke, dit, wat. Isso é Berlim.
Und was heißt keene Ahnung?oont vahs hyst KAY-neh AH-noongE o que significa keene Ahnung?
Keene Ahnung heißt keine Ahnung, junger Mann.KAY-neh AH-noong hyst KY-neh AH-noong, YOONG-er mahnKeene Ahnung significa keine Ahnung, rapaz.