🇩🇪 Alemão · Avançado Nível 1
PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS
Lendo nas entrelinhas
Ouça o Lukas ler a carta do investidor nas entrelinhas e diga o que suas palavras realmente significam, com das heisst.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A mesa da cozinha do Max, a carta do investidor entre duas xícaras de café, Lukas lendo por cima do ombro.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Und? Was schreibt der Investor?oont, vahs shryped dair in-VES-torE então? O que o investidor escreve?
Angeblich muss niemand ausziehen.AHN-gayp-likh moos NEE-mahnt OWS-tsee-enSupostamente ninguém precisa se mudar.
Was heißt das?vahs hyst dahsO que isso significa?
Angeblich. Das heißt: noch nicht.AHN-gayp-likh, dahs hyst, nokh nikhtSupostamente. Isso significa: ainda não.
Wie meinst du das?vee mynst doo dahsO que você quer dizer? Para um amigo.
Lies zwischen den Zeilen, Max.lees TSVISH-en dayn TSY-len, mahxLeia nas entrelinhas, Max. Para um amigo.
Das glaube ich nicht.dahs GLOW-beh ikh nikhtEu não acredito nisso.
Modernisierung heißt: Die Miete steigt.mo-dair-ni-ZEE-roong hyst, dee MEE-teh shtyktModernização significa: o aluguel aumenta.
Genau. Und das steht nicht im Brief.geh-NOW, oont dahs shtayt nikht im breefExatamente. E isso não está na carta.
Dann lese ich ihn noch einmal. Langsam.dahn LAY-zeh ikh een nokh INE-mahl, LAHNG-zahmEntão eu vou ler mais uma vez. Devagar.