PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

Leyendo entre líneas

Escucha a Lukas leer la carta del inversionista entre líneas y decir qué significan realmente sus palabras, con das heisst.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

LA HISTORIA

La mesa de la cocina de Max, la carta del inversionista entre dos tazas de café, Lukas leyéndola por encima del hombro.

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Und? Was schreibt der Investor?oont, vahs shryped dair in-VES-tor¿Y bien? ¿Qué escribe el inversionista?

Angeblich muss niemand ausziehen.AHN-gayp-likh moos NEE-mahnt OWS-tsee-enSupuestamente nadie tiene que mudarse.

Was heißt das?vahs hyst dahs¿Qué significa eso?

Angeblich. Das heißt: noch nicht.AHN-gayp-likh, dahs hyst, nokh nikhtSupuestamente. Eso significa: aún no.

Wie meinst du das?vee mynst doo dahs¿Qué quieres decir? A un amigo.

Lies zwischen den Zeilen, Max.lees TSVISH-en dayn TSY-len, mahxLee entre líneas, Max. A un amigo.

Das glaube ich nicht.dahs GLOW-beh ikh nikhtNo me lo creo.

Modernisierung heißt: Die Miete steigt.mo-dair-ni-ZEE-roong hyst, dee MEE-teh shtyktModernización significa: el alquiler sube.

Genau. Und das steht nicht im Brief.geh-NOW, oont dahs shtayt nikht im breefExactamente. Y eso no está en la carta.

Dann lese ich ihn noch einmal. Langsam.dahn LAY-zeh ikh een nokh INE-mahl, LAHNG-zahmEntonces lo leeré otra vez. Despacio.