Alemán
El edificio donde Max encontró su primera habitación se vende a un inversor, y todos los que viven en él, de Herr Krause a Frau Weber, podrían perder su hogar. Aprende el alemán de las oficinas públicas, las cartas formales y las noticias.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Avanzado Nivel 1 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Escucha a Herr Krause decir que la casa fue vendida y pregunta qué dice la carta, con 'wurde verkauft', la voz pasiva, las cartas y las noticias.
Lee en voz alta la carta del nuevo propietario con Lukas y escucha cómo se abre una carta oficial, con 'sehr geehrte' y 'hiermit teilen wir mit'.
Escucha a Frau Weber, que lleva cuarenta años en la casa; pregunta adónde se supone que vaya si la renta sube, con wohin soll ich, el modal usado por sí solo.
Escucha que el contrato de Herr Krause ha sido rescindido y aprende cómo habla la burocracia usando sustantivos, con die Kuendigung y die Frist.
Escucha a Frau Yilmaz decir que tiene miedo por sus dos hijos y acuerda que deben mantenerse unidos, con la n del dativo plural: mit zwei Kindern.
Deja que Nina te envíe a la asociación de inquilinos y aprende el verbo que usa la oficina para fijar una cita, einen Termin vereinbaren.
Siéntate frente al abogado de los inquilinos y escucha lo que el propietario puede hacer y lo que necesita de ti, con las preposiciones de documentos, gemaess y innerhalb von.
Escucha del abogado qué puede exigir un propietario y qué puede rechazarse, con la pasiva y un modal, muss begruendet werden, kann abgelehnt werden.
Escribe la objeción con la abogada, línea por línea, y aprende las fórmulas fijas de una carta formal en alemán, desde hiermit widerspreche ich hasta mit freundlichen Gruessen.
Conoce al nuevo representante del propietario en el patio y escucha el lenguaje persuasivo de alguien que tiene algo que vender, con selbstverstaendlich y niemand muss ausziehen.
Avanzado Nivel 1 - Parte 2
Lecciones 11 a 20Escucha a Lukas leer la carta del inversionista entre líneas y decir qué significan realmente sus palabras, con das heisst.
Escucha a un empleado de la oficina de vivienda recibir una solicitud y decir cuánto tiempo tarda, con wird geprueft, la pasiva de la oficina.
Escucha a Max invitar a todo el edificio a una reunión de inquilinos y preguntarle al conserje quién vendrá, con zu einer Versammlung.
Escucha a Max presidir la reunión de inquilinos en el patio, desde abrirla hasta la votación, mientras un inquilino de la casa del frente pregunta quién es.
Escucha a una inquilina del edificio del frente decirle a Max que la pelea no sirve de nada y que ella preferiría vender, con lieber.
Escucha a Max mantener la paz con la inquilina que no quiere saber nada, con lassen Sie uns, la forma cortés de 'dejemos'.
Escucha al editor en jefe asignar la historia de Max a Lea, porque él es una de las personas de las que trata, con betroffen.
Escucha a Lea entrevistar a Frau Weber para las noticias e informa lo que dijo el propietario sin respaldarlo, con habe erklaert.
Escucha a Lea leerle a Max su noticia sobre la casa, con man wolle and es heisst, las formas que emplean las noticias para las afirmaciones de otras personas.
Escucha a Herr Krause traer una segunda carta, una notificación de desalojo por uso propio del propietario, y di a quién se aplica, con el genitivo de los documentos.
Avanzado Nivel 1 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Escucha al abogado llamar al segundo aviso impugnable y prometer una objeción, con el cierre sobre lo que se puede hacer.
Dile a Oma por teléfono que la casa fue vendida y recibe sus órdenes para luchar y mantenerse unidos, con la orden dirigida a más de una persona.
Escucha a Lukas sugerir que los inquilinos compren la casa ellos mismos, con la cláusula 'wenn' que coloca el verbo al final.
Escucha a Nina contar lo que ha leído sobre el derecho de tanteo del distrito, con dass y el verbo al final.
Pregunta en la oficina del distrito sobre el derecho de tanteo y escucha su plazo, con 'innerhalb' y el Genitiv de los documentos.
Explique el derecho del distrito a Frau Weber y dígale qué significaría para ella, usando muessten, la forma 'would' de must.
Conteste una llamada del representante del nuevo propietario que ha oído hablar de la cooperativa, con man koennte para una oferta cuidadosa.
Reparte las tareas para la reunión de los inquilinos con Lea y Herr Krause, usando los sustantivos en -ung que las oficinas forman a partir de verbos.
Realizar la votación de los inquilinos sobre la compra de la casa y contar las manos, con dafuer and dagegen, da plus the preposition.
Decirle a Nina que la votación se ganó y sopesar la victoria frente al dinero que aún hace falta, con zwar and aber.