Alemán
A los treinta años, Max es el becario de más edad de una redacción alemana: su primera noticia, la Oktoberfest en Múnich, seis semanas en Leipzig con la familia de Nina y una noche electoral. Aprende a informar, explicar, argumentar y describir.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Intermedio Nivel 2 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Conoce a Kai, el editor que te entrena, en tu primera mañana en la redacción, con hier wird Deutsch gesprochen para indicar lo que se hace en algún lugar.
Conoce a Lea, la otra becaria, y compara edades con aelter als ich y am aeltesten.
Asiste a la conferencia matutina donde se reparten los temas del día, con wer macht was y Max uebernimmt das Wetter.
Escribe tu primera noticia con Kai, con die Meldung, eine gute Quelle y la terminación de adjetivo después de 'eine'.
Ayuda a Lea a comprobar una noticia antes de que se publique, usando laut der Polizei para 'según' y ist das sicher.
Aprende de Kai cómo las noticias transmiten lo que alguien dijo, con er sagte, der Bahnhof sei zu y sie habe ein Problem.
Lee tu primer informativo en vivo en el estudio con Nina dándote la entrada, con du bist dran e in dreissig Sekunden.
Recibe los comentarios de la jefa de redacción sobre tu primer reportaje, con einerseits y andererseits para ponderarlo y naechstes Mal kuerzer.
Toma una noticia de última hora de Kai, un incendio en Neukoelln, con es wurde gemeldet y niemand wurde verletzt para indicar lo ocurrido.
Escucha a Lea describir la vieja fábrica donde está el concierto, con ein grosser Saal, eine alte Fabrik y am schoensten.
Intermedio Nivel 2 - Parte 2
Lecciones 11 a 20Planea el viaje al Oktoberfest con Tobi y Lea, usando auf die Wiesn para ir allí y auf der Wiesn para estar allí.
Pide una Mass y un Hendl a la camarera en la carpa cervecera y paga la cerveza cuando llegue, usando 'wird bezahlt'.
Escucha a la camarera hablar bávaro y pregunta qué significa una palabra en alemán estándar, con was heisst das auf Hochdeutsch.
Reporte en vivo desde el Oktoberfest cuando Kai llama, usando 'es wird gefeiert' para describir lo que sucede y sin mencionar nombres.
Escucha el plan de Nina para seis semanas en Leipzig y di cuánto tiempo y con qué frecuencia, usando 'sechs Wochen' y 'jeden Abend' y sin preposición.
Cuéntale a Kai por teléfono cómo es la pequeña redacción de Leipzig, con man kennt sich y el uso de sich para "el uno al otro".
Escucha al padre de Nina contar sobre las manifestaciones de los lunes en Leipzig y decir que estuviste allí con da war ich dabei.
Discute suavemente con los padres de Nina sobre Berlín y Leipzig, concediendo un punto y manteniendo el otro, usando zwar y aber.
Cuenta a Lea sobre la estación que lleva dos años en obras, usando seit y el presente, y lo que dicen los vecinos.
Explícale a Oma por teléfono por qué estás en Leipzig, con la razón colocada después del verbo y usando deshalb para 'por eso'.
Intermedio Nivel 2 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Regresa a la redacción de Berlín la semana de una elección y cubre un turno para la noche electoral, con jeder y un verbo en singular.
Hazle una pregunta a un político en la calle con un micrófono y escucha una promesa, con wir werden y un verbo al final.
Espera la primera proyección de la noche electoral con Kai y aprende la regla de la redacción, con nur, was sicher ist y el verbo al final.
Mantén la línea en una noche electoral muy reñida con Lea en la mesa contigua y Nina esperando en el estudio, con um y gegen para la hora.
Toma el veredicto de Kai sobre la noche electoral la mañana siguiente; elogio primero y un error, con ruhig para 'calm' y 'calmly'.
Escucha a la editora en jefe decir que salió mal un número y asume el error, con Sie haben gesagt, dass y el verbo al final.
Lee una corrección al aire con Nina en el escritorio del estudio, la cifra incorrecta, la correcta y la disculpa, con bitten um para pedir algo.
Guía a Lea a través de un artículo que cree que no puede terminar, respondiendo a cada no con doch y comparando con besser als.
Encuentra a Frau Weber en las escaleras a los seis meses de la pasantía y recibe un cumplido poco habitual, con wie para 'como' y als para 'más que'.
Recibe buenas noticias de Oma por teléfono, una visita a Alemania en primavera y promete un verano en casa, con las estaciones y im.