Alemão

Ouça, com Herr Krause, que a casa foi vendida e pergunte o que diz a carta — com wurde verkauft, a voz passiva, cartas e as notícias.

Leia em voz alta a carta do novo proprietário com Lukas e ouça como uma carta oficial se inicia, com sehr geehrte e hiermit teilen wir mit.

Ouça Frau Weber, que mora na casa há quarenta anos, perguntar para onde ela deveria ir se o aluguel aumentar, com wohin soll ich, o modal sozinho.

Ouça que o contrato de Herr Krause foi rescindido e aprenda como a linguagem oficial usa substantivos, com die Kuendigung e die Frist.

Ouça a Sra. Yilmaz dizer que ela está com medo pelos dois filhos e concorde em ficarmos unidos — atenção ao -n do dativo plural, mit zwei Kindern.

Deixe a Nina mandar você para a associação de inquilinos e aprenda o verbo próprio do escritório para marcar um compromisso, einen Termin vereinbaren.

Sente-se em frente à advogada dos inquilinos e ouça o que o proprietário pode fazer e o que ele precisa de você, com as preposições usadas em documentos: gemaess e innerhalb von.

Ouça da advogada o que um proprietário pode exigir e o que pode ser recusado, com a voz passiva e um modal: muss begruendet werden, kann abgelehnt werden.

Escreva a objeção com a advogada, linha por linha, e aprenda as frases fixas de uma carta formal em alemão, de hiermit widerspreche ich a mit freundlichen Gruessen.

Encontre o representante do novo proprietário no pátio e ouça a linguagem persuasiva de alguém que tem algo a vender, com selbstverstaendlich e niemand muss ausziehen.

Ouça o Lukas ler a carta do investidor nas entrelinhas e diga o que suas palavras realmente significam, com das heisst.

Ouça um atendente do Serviço de Habitação receber um pedido e dizer quanto tempo demora, com wird geprueft, o passivo do serviço.

Ouça Max convidar todo o prédio para uma reunião de inquilinos e perguntar ao zelador quem virá, com zu einer Versammlung.

Ouça Max presidir a reunião de inquilinos no pátio, desde a abertura até a votação, enquanto um morador do prédio da frente pergunta quem ele é.

Ouça uma inquilina do prédio da frente dizer a Max que a briga não adianta e que ela prefere vender, com lieber.

Ouça Max manter a paz com a inquilina que não quer se envolver, com lassen Sie uns, o "vamos" educado.

Ouça o editor-chefe pegar a história do Max e passá-la para a Lea, porque ele é uma das pessoas a quem ela se refere, com betroffen.

Ouça Lea entrevistar Frau Weber para a reportagem e relate o que o proprietário disse sem atestar, com habe erklaert.

Ouça Lea ler para Max a notícia dela sobre a casa, com man wolle and es heisst, as formas que a notícia usa para as alegações de outras pessoas.

Ouça Herr Krause trazer uma segunda carta, uma notificação de despejo por uso próprio do proprietário, e diga a quem ela se aplica, com o Genitiv usado em documentos.

Ouça o advogado chamar a segunda carta de contestável e prometer uma objeção, com a conclusão sobre o que pode ser feito.

Diga à Oma ao telefone que a casa foi vendida e siga as ordens dela para lutar e ficar unidos, com o imperativo dirigido a mais de uma pessoa.

Ouça o Lukas sugerir que os inquilinos comprem a casa por conta própria, com a oração com 'wenn' que coloca o verbo no final.

Ouça a Nina relatar o que ela leu sobre o direito de preferência do distrito, usando 'dass' com o verbo no final.

Pergunte ao Escritório do Distrito sobre o direito de preferência e ouça o prazo, com 'innerhalb' e o Genitiv de documentos.

Explique o direito do distrito para Frau Weber e diga a ela o que isso significaria para ela, usando muessten, a forma condicional de must.

Atenda a ligação do representante do novo proprietário que ouviu falar da cooperativa, com man koennte para uma oferta cuidadosa.

Distribua as tarefas para a reunião dos inquilinos com Lea e Herr Krause, usando os substantivos em -ung que os verbos formam.

Conduza a votação dos inquilinos sobre a compra da casa e conte os votos, usando dafuer e dagegen, e da + preposição.

Diga à Nina que a votação foi ganha e pondere a vitória em relação ao dinheiro ainda necessário, com zwar e aber.