Ir al contenido
fluentbyear
🇩🇪 Alemán · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

La archivera por teléfono.

Escucha a la archivera de Friburgo llamar con más documentos, una lista de los emigrantes del año, con el genitivo des Jahres.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una llamada telefónica en el pasillo de la sala de redacción, la archivera en Friburgo con el expediente abierto frente a ella.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Herr Becker? Hier ist das Archiv.hair BEK-er, heer ist dahs ar-KHEEF¿Señor Becker? Le habla el archivo.
Haben Sie etwas gefunden?HAH-ben zee ET-vahs geh-FOON-den¿Ha encontrado algo? (de forma cortés)
Ich schicke Ihnen eine Kopie.ikh SHIK-eh EE-nen EYE-neh ko-PEELe enviaré una copia. (de forma cortés)
Ja. Wir haben weitere Dokumente gefunden.yah, veer HAH-ben VY-ter-eh do-koo-MEN-teh geh-FOON-denSí. Hemos encontrado documentos adicionales.
Weitere Dokumente? Was denn?VY-ter-eh do-koo-MEN-teh, vahs den¿Documentos adicionales? ¿Qué es eso?
Eine Liste. Die Auswanderer des Jahres.EYE-neh LIS-teh, dee OWS-vahn-der-er des YAH-resUna lista. Los emigrantes del año.
Steht meine Familie auf der Liste?shtayt MY-neh fah-MEE-lee-eh owf dair LIS-teh¿Está mi familia en la lista?
Johann Becker, zwanzig Jahre, Uhrmacher.YOH-hahn BEK-er, TSVAHN-tsikh YAH-reh, OOR-mahkh-erJohann Becker, veinte años, relojero.
Zwanzig Jahre alt. Unglaublich.TSVAHN-tsikh YAH-reh ahlt, oon-GLOWP-likhVeinte años. Increíble.