Ir al contenido
fluentbyear
🇩🇪 Alemán · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Gruess Gott en la granja

Llegar a una granja bávara, ser recibido con Gruess Gott y una Semmel, y que te expliquen las palabras del granjero a bisserl y mia san mia.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Gruess Gott en la granja

Alemán · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

Una granja en las estribaciones bávaras a las siete de la mañana, vacas en el patio y una mesa de cocina puesta para el desayuno.

Escúchala otra vezConversación · 0:31

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Grüß Gott! Sie sind der vom Radio?grues got, zee zint dair fom RAH-dee-oh¡Gruess Gott! ¿Usted es el de la radio? De forma cortés.
Grüß Gott! Ja, Max Becker aus Berlin.grues got, yah, mahks BEK-er ows bair-LEEN¡Gruess Gott! Sí, Max Becker de Berlín.
Setzen Sie sich an den Tisch.ZET-sen zee zikh ahn dayn tishSiéntese a la mesa. De forma cortés.
Kommen Sie rein. Mögen Sie eine Semmel?KOM-en zee ryn, MUR-gen zee EYE-neh ZEM-elEntre. ¿Le gustaría una Semmel? De forma cortés.
Eine Semmel? Ach so, ein Brötchen!EYE-neh ZEM-el, ahkh zoh, eyn BRURT-khen¿Una Semmel? ¡Ah, un panecillo!
A bisserl Butter dazu?ah BIS-erl BOOT-er dah-TSOO¿Un a bisserl Butter con eso?
A bisserl? Das heißt ein bisschen, oder?ah BIS-erl, dahs hyst eyn BIS-khen, OH-der¿A bisserl? ¿Eso significa "un poco", verdad?
Genau. Mia san mia, sagt man hier.geh-NOW, MEE-ah zahn MEE-ah, zahkt mahn heerExactamente. Mia san mia, dicen por aquí.
Mia san mia. Das merke ich mir.MEE-ah zahn MEE-ah, dahs MAIR-keh ikh meerMia san mia. Lo recordaré.