🇩🇪 Alemán · Fluidez Nivel 2
PARTE 2 · LECCIÓN 19 DE 30 · 30 MINUTOS
Un dicho en el dique
Escuche el proverbio de la costa en el dique, wer nicht will deichen, muss weichen, y pregunte qué significa el dicho.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
El dique junto al puerto de Hamburgo, viento del oeste, la pescadora y Max mirando el agua.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Kennen Sie das Sprichwort vom Deich?KEN-en zee dahs SHPRIKH-vort fom dykh¿Conoce el dicho sobre el dique? De forma cortés.
Nein. Wie geht es?nyn, vee gayt esNo. ¿Cómo es?
Was bedeutet das Sprichwort?vahs beh-DOY-tet dahs SHPRIKH-vort¿Qué significa el dicho?
Wer nicht will deichen, muss weichen.vair nikht vil DY-khen, moos VY-khenQuien no quiera construir el dique, debe ceder.
Deichen? Was heißt das?DY-khen, vahs hyst dahs¿Deichen? ¿Qué significa eso?
Den Deich bauen. Alle zusammen.dayn dykh BOW-en, AHL-eh tsoo-ZAHM-enConstruir el dique. Todos juntos.
Und wer nicht hilft, muss gehen?oont vair nikht hilft, moos GAY-en¿Y el que no ayuda tiene que irse?
Genau. Sonst kommt das Wasser. Für alle.geh-NOW, zonst komt dahs VAHS-er, fuer AHL-ehExacto. De lo contrario, llega el agua. Para todos.
Ein hartes Sprichwort. Aber wahr.eyn HAR-tes SHPRIKH-vort, AH-ber vahrUn dicho duro. Pero cierto.