Ir al contenido
fluentbyear
🇩🇪 Alemán · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Un refrán al día

Elige un refrán al día para el programa con Nina: Aller Anfang ist schwer, Ohne Fleiss kein Preis y Ende gut, alles gut.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina del estudio al mediodía, Nina con un librito de refranes y Max con un café.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Max, für die Sendung: ein Sprichwort am Tag.mahks, fuer dee ZEN-doong, eyn SHPRIKH-vort ahm tahkMax, para el programa: un refrán al día.
Gute Idee. Welches nehmen wir heute?GOO-teh ee-DAY, VEL-khes NAY-men veer HOY-tehBuena idea. ¿Cuál elegimos hoy?
Was bedeutet das Sprichwort?vahs beh-DOY-tet dahs SHPRIKH-vort¿Qué significa el refrán?
Aller Anfang ist schwer.AHL-er AHN-fahng ist shvairTodo comienzo es difícil.
Stimmt. Das passt zur ersten Sendung.shtimt, dahs pahst tsoor AIRS-ten ZEN-doongCierto. Eso encaja con el primer programa.
Das ist ein altes Sprichwort.dahs ist eyn AHL-tes SHPRIKH-vortEso es un refrán antiguo.
Und morgen: Ohne Fleiß kein Preis.oont MOR-gen, OH-neh flys kyn prysY mañana: sin esfuerzo no hay recompensa.
Ohne Fleiß kein Preis. Das kenne ich.OH-neh flys kyn prys, dahs KEN-eh ikhSin esfuerzo no hay recompensa. Esa la conozco.
Und am Ende der Reise?oont ahm EN-deh dair RY-zeh¿Y al final del viaje?
Ende gut, alles gut!EN-deh goot, AHL-es goot¡Bien está lo que bien acaba!