行間を読む

Lukasが投資家の手紙の行間を読み、その言葉が本当に意味することを das heisst を使って言います。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Maxの台所のテーブル。コーヒーカップ二つの間に置かれた投資家の手紙、肩越しにそれを読むLukas。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Und? Was schreibt der Investor?oont, vahs shryped dair in-VES-torさて、投資家は何と書いていますか？

Angeblich muss niemand ausziehen.AHN-gayp-likh moos NEE-mahnt OWS-tsee-en表向きには、誰も退去する必要はないそうです。

Was heißt das?vahs hyst dahsそれはどういう意味ですか？

Angeblich. Das heißt: noch nicht.AHN-gayp-likh, dahs hyst, nokh nikht表向きには。つまり：まだです。

Wie meinst du das?vee mynst doo dahsどういう意味ですか？（友人に対して）

Lies zwischen den Zeilen, Max.lees TSVISH-en dayn TSY-len, mahx行間を読んでください、Max。友人に対して。

Das glaube ich nicht.dahs GLOW-beh ikh nikhtそれは信じられません。

Modernisierung heißt: Die Miete steigt.mo-dair-ni-ZEE-roong hyst, dee MEE-teh shtykt近代化とは、家賃が上がるということです。

Genau. Und das steht nicht im Brief.geh-NOW, oont dahs shtayt nikht im breefその通りです。そしてそれは手紙には書かれていません。

Dann lese ich ihn noch einmal. Langsam.dahn LAY-zeh ikh een nokh INE-mahl, LAHNG-zahmではもう一度読みます。ゆっくりと。